Breve motto, di larga diffusione e antica tradizione, che esprime, in forma stringata e incisiva, un pensiero o, più spesso, una norma desunti dall’esperienza.
Caratteristiche
La concisione è carattere [...] letterarie, il p. diventa anche modello di espressione per i pensieri d’origine colta, che, foggiandosi ’esperienza.
I p. nella letteratura
Nella Grecia antica forme proverbiali si riscontrano anche nelle opere poetiche più arcaiche, e quasi ...
Leggi Tutto
pera
Il nome del frutto compare nell'espressioneproverbiale di Fiore LIV 11 Ma nella lettera non metter nome; / di lei dirai " colui ", di te " colei ": / così convien cambiar le pere a pome, cioè " [...] alterare la verità " in modo che non si conosca ...
Leggi Tutto
sorco
" Sorcio ", " topo ", nell'espressioneproverbiale Tra male gatte era venuto 'l sorco (If XXII 58), applicata a Ciampolo di Navarra, tormentato dai Malebranche. In rima unica con porco e 'nforco [...] (cfr. Parodi, Lingua 284) ...
Leggi Tutto
GLAUCO (Γλαῦκος)
Angelo Taccone
Fra i molti personaggi mitologici di questo nome, i principali sono il guerriero dell'Iliade e il pescatore di Antedone divenuto nume marino.
1. G., figlio d'Ippoloco [...] di Diomede valgano nove buoi e quelle di G. cento. Il cambio, non vantaggioso per G., diede origine a una nota espressioneproverbiale greca. G. combatte valorosamente a fianco di Sarpedonte contro la torre di Menesteo (Iliade, XII, 329 segg.), ma è ...
Leggi Tutto
Nell’ambito della frase complessa (costituita cioè da almeno due frasi minori; ➔ frasi nucleari), la frase principale (detta anche, semplicemente, principale; ingl. main clause) è quella che non dipende [...] (45), la lingua della pubblicità (46); in (47) un costrutto nominale privo di verbo è coordinato a un infinito, nell’espressioneproverbiale X anni e non sentirli:
(44) andare a Vancouver restando a casa («La Repubblica» 13 febbraio 2010)
(45) capire ...
Leggi Tutto
SALE (fr. sel; sp. sal; ted. Salz; ingl. salt)
Corrado MONCADA
Ugo Enrico PAOLI
Carlo PERRIER
Giuseppe DE LUCA
Con questo nome (lat. sal; gr. ἅλς) si designò sin dai tempi più antichi il cloruro di [...] e del Mar Nero. Se ne faceva un consumo enorme, e il prezzo era così basso che si diceva, con espressioneproverbiale, "pesce salato" per dire "roba da poco". I Romani dell'età imperiale, mangiatori raffinati, consideravano il pesce sotto sale come ...
Leggi Tutto
TRIARÎ (triarii)
Plinio Fraccaro
I soldati dei manipoli della terza linea della legione (v.) romana. Essi erano ancora nel sec. II. a. C. i soldati più anziani e mentre i militi delle altre due linee [...] sempre a uno dei tre manipoli della coorte. La denominazione non aveva importanza che per il rango dei centurioni. L'espressioneproverbiale res ad triarios redit (Liv., VIII, 8, 11) significava che la situazione era critica, che si era giunti a far ...
Leggi Tutto
male (avv.)
Antonio Lanci
Voce ad alta frequenza, che si registra in numerose accezioni, ora a esprimere un giudizio negativo in ambito morale, ora a indicare una condizione dannosa, ovvero d'inadeguatezza [...] valore di negazione; così anche in Rime dubbie XXVIII 6 mal pittura sta senza vernice (" Colore senza vernice era espressioneproverbiale per cosa fatta inutilmente ", Contini), e in Cv IV XXII 2 (due volte).
In alcuni passi, l'avverbio sembra ...
Leggi Tutto
STRONGYLION (Στρογγύλιων, Strongylion)
P. Moreno
Scultore greco attivo tra il V ed il IV sec. a. C., forse ateniese, noto soprattutto come bronzista.
Non si conosce la provenienza di S., ma il fatto [...] era un altro bronzo, raffigurante un toro, di simili proporzioni: quest'opera, famosa per aver dettato l'espressioneproverbiale: βοῦς ἐν πόλει, è ricordata dallo scrittore comico Platone, contemporaneo di Aristofane, insieme al Cavallo di legno ...
Leggi Tutto
capo
Lucia Onder
. Torna nella Commedia 31 volte, di cui 23 nell'Inferno, 5 nel Purgatorio, 3 nel Paradiso, 1 nella Vita Nuova, 2 nelle Rime, 4 nel Convivio. S'incontra anche 7 volte nel Fiore e 2 nel [...] ancora da capo, dove compare in locuzione avverbiale; o la " fine ", la conclusione di un atto, in lf XXVIII 107 nell'espressioneproverbiale Capo ha cosa fatta, che il Del Lungo (Dino Compagni e la sua Cronica, Firenze 1879-87, II 15) ha spiegato ...
Leggi Tutto
proverbiale
agg. [dal lat. tardo proverbialis]. – 1. Che costituisce un proverbio, o ha funzione, valore, uso di proverbio: frase, modo, espressione, locuzione p.; sentenza proverbiale. 2. Detto di ciò che è talmente caratteristico, peculiare...
passare
v. intr. e tr. [lat. *passare, der. di passus -us «passo»]. – I. intr. (aus. essere) 1. a. Andare da un punto a un altro attraversando uno spazio o percorrendolo nel senso della lunghezza: p. per la via, per una via; p. per la strada...