In inglese, l’espressione to learn by heart rappresenta una discreta ed efficace traduzione di imparare a memoria. Per un parlante italiano che non avesse alcuna dimestichezza con questa lingua, la resa [...] di nessi emotivi generati dall’impiego. Pertanto, l’esame delle occorrenze appena esposte ci fa capire quanto sia complesso e ; il plurale raḥamin indica le viscere. Esser misericordiosi, cioè essere “presi nelle viscere” davanti a una situazione di ... Leggi Tutto