La maestra di mia figlia gli ha corretto “zero errori” con “zero errore”.

Atlante (2014)

Siamo in presenza di un uso particolare del numerale. In questo, come in altri casi, in cui zero è spesso posposto (per es., interessi zero), ma anche preposto (zero errori) a un nome, il numerale funziona [...] come una sorta di preposizione impropria, c ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Durante un suo discorso il Presidente Spadolini pronunciò le tre OO SS così: "cisl, uil e cigil" e non "cisl, uil e cigielle.

Atlante (2014)

Di solito, nelle sigle i nomi delle lettere vengono distintamente pronunciati (per es.: Pd = pi di o, in questo caso, anche con raddoppiamento, piddì) o letti come una parola a sé stante, soprattutto se [...] costituiscono una sequenza pronunciabile (Cia, ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Volevo sapere se l'espressione "dimmelo a me" è corretta e si può usare oppure se non sarebbe più opportuno dire "dillo a me"

Atlante (2014)

Dipende da quale situazione comunicativa stiamo vivendo, nel momento in cui diciamo o scriviamo dimmelo a me. La cosiddetta “ridondanza” (due volte me 'a me') può avere un suo senso e una sua funzione [...] di sottolineatura enfatica: per es., dimmelo a me ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Nell'analisi grammaticale di un verbo passivo (es. “(voi) siete stati odiati”), è corretto indicare che la sua forma è intran

Atlante (2013)

Le proprietà di transitività e di intransitività non “seguono” le varie forme di un verbo nella sua coniugazione. Un verbo è in origine transitivo o intransitivo (ma non mancano verbi che sono sia transitivi, sia intransitivi, di solito con signific ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

I nomi composti sono primitivi?

Atlante (2013)

No. Per l'appunto, i nomi composti sono... nomi composti, ovvero formati da due o più parole distinte (per es., acquaforte). Acqua è un nome primitivo, annacquare è un nome derivato, acquaccia è un nome [...] alterato ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Buco nell'acqua per la materia oscura

Atlante (2013)

“Non abbiamo riscontrato nessun tipo di avvenimento coerente con qualsiasi tipo di materia oscura.” Con questa (lapidaria) dichiarazione Rick Gaitskell, fisico presso la Brown University di Providence [...] (Rhode Island), ha commentato i risultati dell’es ... Leggi Tutto

Promised Land: che fine ha fatto il sogno americano?

Atlante (2013)

Steve Butler viene dalla campagna e la sua carriera è decisamente in ascesa: abile (e amabile) venditore di una grossa corporation, la Global, viene inviato insieme a una collega a McKinley, cittadina [...] rurale della Pennsylvania dove il tempo sembra es ... Leggi Tutto

Vorrei segnalarvi una discrepanza che ho notato tra il vostro sito e lo Zingarelli del 2006 nell'accentare il vocabolo "assil

Atlante (2013)

Innanzi tutto riportiamo la definizione di assile fornita dal vocabolario Treccani.it: «In biologia, detto di organo che è situato lungo o presso l’asse longitudinale del corpo o di un organo principale [...] (per es., in botanica, il caule e i suoi rami, ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei sapere se è corretto dire “avremmo” o “avessimo”, es: «se avremmo comunicato con i segnali di fumo i messaggi sarebber

Atlante (2012)

Nessun dubbio: avessimo comunicato. Abbiamo a che fare con un periodo ipotetico dell'irrealtà. In tal caso, nella proposizione condizionale (o protasi: la proposizione dipendente introdotta da se o da altre congiunzioni e locuzioni congiuntive, come ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Sbaglio o per la voce aio non avete indicato il plurale sul Vocabolario Treccani.it?

Atlante (2012)

No, non sbaglia. Del resto – a meno che non si tratti di plurali irregolari (vedi, per es., alla voce uovo) o di non immediata individuazione (vedi, per es,, alla voce caposquadra) – il plurale formato [...] regolarmente non viene indicato. Anche se aio è ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA