L’anima medievale nei nomi contemporanei
Lingua italiana (2024)
Enzo CaffarelliL’anima medievale nei nomi contemporaneiPrefazione di Paolo D’AchilleFirenze, Olschki, 2024 A chi verrebbe mai in mente, percorrendo la via o il Largo di Torre Argentina, di associarne il [...] ), ma più spesso tradìto, cioè rivificato e anche travisato, perché coincide semmai con la percezione che di quell’epoca abbiamo noi moderni: ciò che potrà definirsi come “medievalismo”.Sul piano scientifico, come scrive Paolo D’Achille nella ...
Leggi Tutto
La cura delle ferite dell’anima
Lingua italiana (2024)
Il termine cura deriva dal latino e indica l’interessamento solerte e premuroso per un oggetto che impegna il nostro animo e la nostra attività. La cura può essere quella di un padre per un figlio, ma [...] e rivelatrici di verità. L’aggettivo dilettoso, per esempio, il cui uso è ampiamente testato nel lessico dell’epoca, rimanda, quasi esclusivamente, ad una dimensione prettamente intellettuale e spirituale. Virgilio, con la premura di un buon maestro ...
Leggi Tutto
Quando Mussolini usò Dante contro gli ebrei
Lingua italiana (2024)
Cosa c’entra Dante Alighieri, il padre della nostra lingua vissuto tra 1265 e 1321, con la persecuzione e lo sterminio dei 6 milioni di ebrei perpetrato da nazisti e fascisti nel XX secolo? C’entra, a [...] che si viveva molto meglio quando Firenze, nel XIII secolo, aveva 18.000 abitanti, invece dei 30.000 residenti all’epoca di Dante (molta gente era arrivata in città dai castelli extraurbani, creando caos, problemi e contrasti). Non c’è dunque ...
Leggi Tutto
I suffissi con valore diminutivo, dispregiativo, collettivo
Lingua italiana (2024)
Proseguiamo il viaggio tra i suffissi dei cognomi italiani con il reale o apparente significato diminutivo (nelle puntate precedenti: qui e qui). -uccio e -uzzo (con -uz, -utz, -uzz)Nel lessico il suffisso [...] che i familiari e i conoscenti avevano nei confronti di quelle persone.È plausibile che l’alterazione, specie in epoca medievale, non rivestisse in onomastica lo stesso ruolo che ha oggi nel lessico: un Albertino, un Albertone, un Albertuccio ...
Leggi Tutto
Catasto magico. L’Etna, una geografia fantastica
Lingua italiana (2024)
Maria CortiCatasto magico. L’Etna, una geografia fantasticaPrefazione di Anna Longoni, appendice di Boris Behncke, con un testo di Leonardo CaffoCatania, Nous, 2023 Nelle prime pagine di Catasto magico, [...] è dal canto suo affascinato dalla sua indole di mago e incantatore, e finisce per vestirlo come un Amleto d’epoca vittoriana; nel Novecento, Tabucchi lo ritrae morente nella sua casa, attorniato dai discepoli: nell’attimo della morte il suo corpo ...
Leggi Tutto
Scritture verticali. Pizzuto, D’Arrigo, Consolo, Bufalino
Lingua italiana (2024)
Gualberto AlvinoScritture verticali. Pizzuto, D’Arrigo, Consolo, BufalinoPrefazione di Pietro TrifoneRoma, Carocci, 2024 Se il dibattito sulla valenza autosufficiente della lingua letteraria, sui suoi [...] ’ignoto marinaio, sino a L’olivo e l’olivastro: «agli antipodi della prosa esordiale», la lingua in costume d’epoca, nel Sorriso, è «stratificata di multiformi varianti stilistiche», ma a «soggezione fonoprosodica» e con un «cultismo latineggiante ...
Leggi Tutto
Terminazioni da nomi germanici: -ardo, -aldo, -olfo
Lingua italiana (2024)
Tra le uscite più frequenti dei nomi di famiglia italiani ci sono anche elementi d’origine germanica, che dovremmo meglio chiamare pseudosuffissi. -ardo, per esempio-ardo non rappresenta un originario [...] etnonimi antichi70 Papa Francesco: un suggerimento per il nome del successore?71 Le scelte dei papi dell’epoca moderna72 Anagrammi, geografia, botanica, zoologia nei cognomi degli esposti73 Sette domande sulle terminazioni dei cognomi Immagine: Lupi ...
Leggi Tutto
La critica militante tra ludus e logos
Lingua italiana (2024)
I lettori di romanzi si dividono in due categorie: coloro che amano una narrativa “godibile” e coloro che amano una narrativa di conoscenza. Nel primo caso la lettura è un passatempo piacevole, in cui [...] tra un testo di consumo e un testo di ricerca riproduce l’opposizione tra ludus e logos. Il romanzo contemporaneoL’epoca moderna, nella quale la tecnologia ha tolto spazio alle scienze umane e la scena sembra riflettere un eterno presente astorico ...
Leggi Tutto
Il nome proprio come produttore di narratività
Lingua italiana (2024)
Il nome proprio può essere motore dell’azione narrativa. Che contenga o no particolari elementi simbolici, e talvolta anche indipendentemente dalla sua etimologia ancora trasparente, il nome si fa generatore [...] etnonimi antichi70 Papa Francesco: un suggerimento per il nome del successore?71 Le scelte dei papi dell’epoca moderna72 Anagrammi, geografia, botanica, zoologia nei cognomi degli esposti73 Sette domande sulle terminazioni dei cognomi74 Terminazioni ...
Leggi Tutto
Vestigia. Poesie in italiano e in inglese
Lingua italiana (2024)
Barbara CarleVestigia. Poesie in italiano e in ingleseScauri (LT), Armando Caramanica Editore, 2023 Barbara Carle («poeta, traduttore, critico e professoressa emerita d’italianistica alla California State [...] essere un racconto oggettivo. Il testo è anche frutto di lunghe ricerche storiche e di letture dei giornali d’epoca di gennaio e febbraio del 1860.Ma lasciamo parlare direttamente le pagine estrapolando alcuni versi particolarmente incisivi: «[…] La ...
Leggi Tutto