4 marzo 1943
Lingua italiana (2025)
Dice che era un bell’uomo e veniva, veniva dal mare, parlava un’altra lingua però sapeva amare(4 marzo 1943, Lucio Dalla, 1971) Orecchiabile, semplice nella struttura musicale, ma distante dalle canzoni [...] luglio (per la storia francese), 12 ottobre (la scoperta dell’America da parte degli europei, data considerata la fine dell’epoca medievale), o 11 settembre (per i fatti del 2001, le Torri gemelle).Rispondendo alla domanda «Cosa rappresenta il titolo ...
Leggi Tutto
Odonimi curiosi e bizzarri
Lingua italiana (2025)
La ricerca di nomi strani e inspiegabili tra le insegne di strade, vie, vicoli, larghi... insomma aree di circolazione, non è poi così difficile. Ogni città e paese ha i suoi, che la gente del luogo talvolta [...] etnonimi antichi70 Papa Francesco: un suggerimento per il nome del successore?71 Le scelte dei papi dell’epoca moderna72 Anagrammi, geografia, botanica, zoologia nei cognomi degli esposti73 Sette domande sulle terminazioni dei cognomi74 Terminazioni ...
Leggi Tutto
Mi sono innamorato di te
Lingua italiana (2025)
Ed ora che avrei mille cose da fare io sento i miei sogni svanire ma non so più pensare a nient’altro che a te(Mi sono innamorato di te, Luigi Tenco,1964) Mi sono innamorato di te è una canzone emblematica, [...] non avevo niente da fare». Fu lo stesso cantautore di Cassine (Alessandria, ma genovese d’adozione), in una intervista al settimanale «Epoca» (1000 canzoni che ci hanno cambiato la vita di Enzo Guaitamacchi), a spiegare quel che aveva in mente:In un ...
Leggi Tutto
Moderne celebrazioni e recupero dell’antico nome: altre opzioni per cambiar nome
Lingua italiana (2025)
Le motivazioni che spingono un Comune a cambiare nome sono state trattate e riguardano principalmente la riduzione dell’omonimia e la rinuncia a nomi imbarazzanti per il loro significato o per le associazioni [...] e poi romana.Il maggior numero di cambiamenti di questo gruppo, come suggerisce la nostra esemplificazione, si registra in epoca fascista. Ma c’è anche un caso recente: nel Trapanese, dal 2000, Calatafimi ha aggiunto alla sua denominazione ufficiale ...
Leggi Tutto
Parole al microscopio. I composti neoclassici nell’italiano delle scienze tra Settecento e primo Ott
Lingua italiana (2025)
Parole al microscopio. I composti neoclassici nell’italiano delle scienze tra Settecento e primo OttocentoGiulia VirgilioParole al microscopio. I composti neoclassici nell’italiano delle scienze tra Settecento [...] anche dalla riflessione illuministica e in cui si verifica una «tendenza al recupero del patrimonio classico, che in quest’epoca investe anche il piano della lingua» (p. 75). La scelta di focalizzare la ricerca sulla lingua scientifica è motivata ...
Leggi Tutto
Mi ritorni in mente
Lingua italiana (2025)
Mi ritorni in mente dolce come mai, come non sei tu...(Mi ritorni in mente, Lucio Battisti, 1969) Dopo un quinquennio di sottobosco, cioè di canzoni composte ma non incise (ancora i collezionisti cercano [...] Battisti, incidendo Mi ritorni in mente, a cambiare le gerarchie e 7 e 40 divenne la B (una decisione non banale: all’epoca era un po’ come negli sport: giocare in serie A o giocare in serie B). La scartata Una sarebbe stata recuperata anni dopo ...
Leggi Tutto
Storia, filologia e interpretazione
Lingua italiana (2025)
La filologia, scriveva Immanuel Kant, è la conoscenza critica dei libri e delle lingue. Intesa in questo senso, la filologia non sarà solo la disciplina tecnica che insegna a editare criticamente i testi [...] due studiosi, il tedesco Arthur Pakscher e il francese Pierre de Nolhac, e divenne presto una questione politica in un’epoca in cui la filologia e la storia erano le discipline chiave per la costruzione delle identità nazionali degli Stati europei ...
Leggi Tutto
Gli adstrati e un bilancio dei toponimi in Italia
Lingua italiana (2025)
Gli adstrati medievali e moderniAbbiamo analizzato nelle rubriche precedenti gli effetti linguistici dei sostrati e dei superstrati.Meno imponenti dal punto di vista numerico, ma non per questo poco significativi, [...] Villanova del Battista-Av, Schiavonia di Este-Pd. Toponimi medievali e moderni: un riepilogoRicapitolando l’insieme dei toponimi d’epoca medievale e moderna, si può dire che, rispetto a quelli di tradizione antica, presentino alcune analogie e alcune ...
Leggi Tutto
Il superstrato germanico e quello arabo nei nomi di luogo
Lingua italiana (2025)
Nella linguistica storica si parla di sostrato (la lingua che si parlava un tempo in una certa zona e che ha influenzato quella odierna), di superstrato (una lingua che in alcuni particolari grammaticali [...] della lingua italiana, in àmbito toponimico ma non soltanto, ha avuto un ruolo notevole il superstrato germanico in epoca medievale. Al contrario degli antroponimi latini, i nomi germanici sono stati usati soprattutto come indicatori di un certo ...
Leggi Tutto
La sfida di «Digiti», prima rivista digitale italiana scritta a mano
Lingua italiana (2025)
Siamo abituatissimi a digitare sulle tastiere di computer e smartphone. Non siamo più abituati a scrivere a mano: tanti non ci riescono più o quasi. Cosa stiamo perdendo? Per capirlo, può aiutarci questa [...] . I punti di forza della rivista trentina vertono dunque sul valore della manualità da parte di chi scrive in un'epoca dominata dal digitale, sulla coniugazione tra tradizione e modernità, sul collegamento tra la scrittura manuale e lo sviluppo del ...
Leggi Tutto