Canarini, maioliche e lazzaroni: deonimici dal mondo ispanofono

Lingua italiana (2024)

Come rileva Andrea De Benedetti (2020, p. 13), lo spagnolo è, «dopo l’inglese e il francese, l’idioma straniero che ha fornito il maggior apporto alla nostra lingua in fatto di prestiti», specialmente [...] 25-26), «non si riferisce solo a una figura e a un’epoca concrete, ma individua una categoria politica assai più ampia e senza tempo atmosfere fantastiche e lo stile erudito dei suoi scritti; picassiano (meno comune picassesco) e picassismo, derivati ... Leggi Tutto

La lingua dell’economia in Italia. Caratteri, storia, evoluzione

Lingua italiana (2024)

Rosanna ViscaLa lingua dell’economia in Italia. Caratteri, storia, evoluzioneRoma, Banca d’Italia, 2023 La lingua dell’economia ha certamente un alto tasso tecnico e tuttavia veicola un settore che ha [...] lingua veicolare” del sapere economico e la sua importanza all’epoca era paragonabile a quella dell’inglese ai tempi della Rivoluzione comunicazione economica siano, negli ultimi decenni, diventate oggetto di attenzione proprio dei vertici dei ... Leggi Tutto

La lingua, i sensi e il mestiere di essere umani

Lingua italiana (2024)

Uscito da poco per i tipi del Mulino (Bologna, 2023), il poderoso volume La vita delle parole. Il lessico dell'italiano tra storia e società, curato da Giuseppe Antonelli, raccoglie 19 saggi (20, se contiamo [...] Marco Mancini) – suscitando le reazioni dei puristi e neopuristi di ogni epoca. Avvicinerei a questi anche il le schede di uno dei volumetti citati: tra i francesismi presi in esame da Roberta Cella, comparivano parole comuni e ben acclimatate come ... Leggi Tutto

Dai graffiti di Pompei ai social, l’insulto tra civiltà e inciviltà

Lingua italiana (2024)

Sui social network non mancano spazi per sfogarsi. Così post e commenti spesso includono insulti e parolacce, talvolta camuffati con artifici (per esempio stron2o) anti-censura. Tuttavia, nonostante le [...] ricerca privatamente a Parigi nel 1935, poiché all'epoca era considerata troppo audace per gli editori americani, dei media», V. 4 n. 2 (2020), Ferrari, A., Lala, L., Pecorari, F (ed.), Accordi e disaccordi in rete: aspetti linguistici, comunicativi ... Leggi Tutto

Le Venezie di Marco Polo. Storia di un mercante e delle sue città

Lingua italiana (2024)

Ermanno OrlandoLe Venezie di Marco Polo. Storia di un mercante e delle sue cittàBologna, il Mulino, 2023 Il settimo centenario della morte del mercante ed esploratore Marco Polo, vissuto settant’anni (1254-1324), [...] liberarsi da pregiudizi e luoghi comuni, nonché acquisire un quadro più lo stesso Orlando (ad es., per l’episodio del ritorno dei Polo in patria [pp. 246-248] o per la alla metà del Duecento) consentì un’epoca di commerci floridi verso l’Oriente. L ... Leggi Tutto

Oscar e Orsi d’Oro: politically correct e Made in Italy

Lingua italiana (2024)

L’Africa in italianoI commenti legati al recente conferimento degli Oscar apparsi sulla stampa italiana hanno fatto abbondante uso dell’espressione politicamente corretto, puntualmente finita in bella [...] la percezione di vivere in «un’epoca di dittatura del pensiero») erano soprattutto i film di immagini, o meglio: di comunicazione tra giovani che sanno ancora dialogare attraverso i rumore del mare o quello dei passi sulla pietra. Mutismo ed ... Leggi Tutto

La linea del silenzio

Lingua italiana (2024)

Gianluca PeciolaLa linea del silenzioMilano, Solferino, 2024 C’è, nell’ultimo romanzo di Gianluca Peciola, La linea del silenzio (Solferino, 2024), una frase che riassume il senso di una vicenda non ancora [...] come le tenebre, fissa situazioni di annullamento della coscienza, dei sentimenti, della vita. Un’afasia da cui pare miniatura, ciò che agita la società dell’epoca, dalla militanza comunista allo scontro generazionale declinato in chiave personale ... Leggi Tutto

La critica militante tra ludus e logos

Lingua italiana (2024)

I lettori di romanzi si dividono in due categorie: coloro che amano una narrativa “godibile” e coloro che amano una narrativa di conoscenza. Nel primo caso la lettura è un passatempo piacevole, in cui [...] l’opposizione tra ludus e logos. Il romanzo contemporaneoL’epoca moderna, nella quale la tecnologia ha tolto spazio mente come motore dei sensi e del pensiero: è un soggetto conoscente, dal quale si generano elementi individuali e comuni; è descritto ... Leggi Tutto

Parlare di archivi. Il lessico filmato di Costanza Quatriglio

Lingua italiana (2024)

Sudare e condizionareIn una scena del documentario Il cassetto segreto, opera della regista palermitana Costanza Quatriglio, presentata in anteprima alla Berlinale e in uscita nelle sale italiane il prossimo [...] lavorare a glossari esplicativi dei termini adoperati nel loro dominio (Carucci, 1983). Già in epoca analogica, dunque, l di fare divulgazione e aggiornare i modi con cui si comunica il patrimonio linguistico in ambienti digitali, ma anche con quella ... Leggi Tutto

L’anima medievale nei nomi contemporanei

Lingua italiana (2024)

Enzo CaffarelliL’anima medievale nei nomi contemporaneiPrefazione di Paolo D’AchilleFirenze, Olschki, 2024 A chi verrebbe mai in mente, percorrendo la via o il Largo di Torre Argentina, di associarne il [...] la percezione che di quell’epoca abbiamo noi moderni: ciò che cui l’autore ricostruisce anzitutto il quadro dei nomi che nel Medioevo erano attribuiti alle letterari che diventano, per antonomasia, nomi comuni (i vari sacripante, gradasso, rodomonte ... Leggi Tutto