Il rifugio onirico e i segreti di Milano: dialogo con M¥SS KETA sull’album ‘.’

Lingua italiana (2025)

Canto le ebbrezze dei bagni d’azzurro,e l’Ideale che annega nel fango…on irrider, fratello, al mio sussurro,se qualche volta piango: giacché più del mio pallido demone,odio il minio e la maschera al pensiero,giacché [...] date europee del 2024. La canzone è stata accolta bene da subito, nonostante fosse inedita, e ho sentito proprio la sua energia rimbalzare ed essere accolta dal pubblico a partire dal primo ascolto. Spero in un’accoglienza simile anche per le altre ... Leggi Tutto

Lercio: la satira sui media che "contagia" il linguaggio

Lingua italiana (2025)

Possono esistere notizie false create per smascherare le fake news vere? Se ci fossero, quelle bugie, usate come antidoto, potrebbero essere definite “falsità divulgate a fin di bene”. Comunque, la risposta [...] proprio come sui media “veri”): «Ultimora. Tecnologia. Flop per l’ultima invenzione di Elon Musk, il visore notturno a energia solare», «Salvini sugli scioperi: “Mio dovere è garantire agli italiani il diritto di lavorare al posto mio”», «Usa, Trump ... Leggi Tutto

La sfida di «Digiti», prima rivista digitale italiana scritta a mano

Lingua italiana (2025)

Siamo abituatissimi a digitare sulle tastiere di computer e smartphone. Non siamo più abituati a scrivere a mano: tanti non ci riescono più o quasi. Cosa stiamo perdendo? Per capirlo, può aiutarci questa [...] , con cui il gesto grafico si inscrive su una superficie, lasciandovi l'impronta, il suo ritmo, la sua energia, per modulare una forma stabilita dal codice linguistico. Il piacere della bibliosmiaAl di là dell'aspetto emozionale, la scrittura ... Leggi Tutto

Tuta blu. Ire, ricordi e sogni di Tommaso Di Ciaula, operaio del Sud

Lingua italiana (2025)

Forse il più bel romanzo degli anni Settanta del Novecento, caduto nell’oblio e oggi riscoperto grazie al prezioso lavoro di Edizioni Alegre, è Tuta Blu di Tommaso Di Ciaula, un rutilante impasto di meraviglia [...] e polvere e io bestemmio: finirà l’America!» (p. 40); «Io voglio tornare a casa sano, possibilmente vivo e con un po’ di energia per farmi una chiavata in più. Qui ci fregate dalla mattina alla sera, ci avete fregate le braccia e la volontà, ma non ... Leggi Tutto

Perché l'aggettivo minuto ha come sinonimo esile in una frase come Lucia ha una

Lingua italiana (2025)

Perché l'aggettivo minuto ha come sinonimo esile in una frase come Lucia ha una corporatura minuta e microscopico in Scrivere con caratteri minuti?In un sistema ideale [...] (ossia della tendenza delle lingue verbali a ottenere il massimo di efficienza comunicativa col minimo dispendio di energia), e della limitatezza della nostra memoria (rispondendo così ai bisogni funzionali dei parlanti che con poche migliaia ... Leggi Tutto

Pampaloni, l’energia del “critico giornaliero”

Lingua italiana (2024)

Non credo di rischiare di sbagliare di grosso se dico che Geno Pampaloni (Roma, 25 novembre 1918 - Firenze, 17 gennaio 2001) sia stato il critico militante per eccellenza. Proprio in quanto tutte le sue [...] energie sono state convogliate in un’attività al limite del quotidiano, a recensire libri di narrativa e, in second’ordine, di poesia, dalle pagine dei maggiori giornali e settimanali: «Corriere della Sera», «Il giornale» ecc. Uniche eccezioni le ... Leggi Tutto

Quanti io in un mare di Mari

Lingua italiana (2024)

Locus desperatus (Einaudi, 2024) è una faccenda di conti in sospeso, come alcune che riguardano certi fantasmi. E Mari è sempre stato fantasma. In Fantasmagonia, ci aveva insegnato molte cose e ci aveva [...] leggiamo – abbiamo conosciuto nelle sue pagine passate («tu sei nato dalla mia angoscia, te la sei sempre presa, la mia energia», Fantasmagonia, p. 4).In Locus desperatus le cose lo hanno prolungato, hanno di Mari sentimento, pensano («Pensai le cose ... Leggi Tutto

Il concept album e l’architettura narrativa di Darwin!

Lingua italiana (2024)

Negli anni Venti del Novecento, l’aggettivo inglese progressive (latinismo entrato nella lingua attraverso il francese nel XV sec.) cominciò a essere adoperato in ambito musicale, e in particolare in riferimento [...] prova a pensare un po’ diverso / Niente da grandi Dei fu fabbricato / ma il creato s’è creato da sé / cellule fibre energia e calore». Lo scenario musicale è primordiale, un attimo prima dell’inizio della vita: «ah, la madre è pronta, partorirà / già ... Leggi Tutto

Arancia meccanica: drughi e kroovy da Burgess a Kubrick

Lingua italiana (2024)

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] his devastating past. He wants a different kind of future.(ivi) [‘Egli è stufo della violenza e riconosce che l’energia umana è meglio spesa nella creazione che nella distruzione. La violenza insensata è una prerogativa della gioventù, che ha molta ... Leggi Tutto

Il più lungo romanzo americano: Donne e uomini di Joseph McElroy

Lingua italiana (2024)

Com’è tradurre il più lungo romanzo americano (i.e. statunitense) di sempre? Cercheremo di rispondere a questa domanda con varie suggestioni e impressioni.Parliamo di Donne e uomini (Women and men) di [...] il tavolo le gambe di tutte le persone sviluppavano un protocollo. Un nuovo tipo di lavoro di gambe. Il rapporto era ad alta energia. E non sono anche responsabilità vostre? ci siamo chiesti l'un l'altro – e abbiamo risposto: Le gambe o le persone ... Leggi Tutto