Città sotto l’Impero austroungarico rivendicate dall’Italia, luoghi di battaglia e di massacri, centri conquistati nel corso della campagne italiane d’Africa. Tanti conoscono o hanno avuto nonni, genitori [...] , tanto più che il nome può ben risalire all’agionimo Teramo, forma ligure che di volta in volta corrisponde a Era(s)mo o a Elmo: ad esempio a Voltri-Ge la parrocchiale di San Tému è in italiano Sant’Erasmo, ma si parla dei fuochi di San Tému ‘Sant ... Leggi Tutto

«Mai non fu vista cosa più bellamai io non colsi siffatta pulzella»disse Re Carlo scendendo veloce di sella(Re Carlo tornava dalla battaglia di Poitiers, Fabrizio De André, 1963) Paolo Villaggio amava [...] teatralizzare il racconto poetico, facendo per esempio alternare la voce della pulzella alle azioni del cavaliere, quando si toglie l’elmo, poi si sfila il pesante spadone e infine si toglie l’intero gabbione. La comicità della situazione consente al ... Leggi Tutto

Il repertorio dei cognomi italiani è ricco di apostrofi e si tratta quasi sempre di preposizioni semplici o articolate elise davanti a vocali. Con la preposizione semplice le forme con D’ sono numerosissime [...] a Biancavilla-Ct; Sant’Elia supera le 30 occorrenze tra Napoli, il Comasco (specie Bregnano) e altre zone lombarde; Sant’Elmo si presenta con una manciata di portatori nel Palermitano (Villabate, ecc.); Sant’Ercole in occorrenza unica a Milano; Sant ... Leggi Tutto

Maria PanettaGuarire il disordine del mondo. Narratori italiani dall’Ottocento a oggiII edizione riveduta e aggiornataPrefazione di Giuseppe TrainaModena, Mucchi, 2023 Coordinatrice del «Tutorato per l’italiano [...] tutta stordita di luce»), Tasso («No, non è un duello, ma un solitario che stai perdendo, e non c’è nessun elmo da togliere su nessun viso di guerriero o guerriera»), Giacomo da Lentini e Petrarca («imbellettate fattezze, ora d’angela ora di sgherra ... Leggi Tutto