Qualche zannata sui deonimici italiani nell’America del Sud
Lingua italiana (2024)
L’italiano in America LatinaL'emigrazione italiana è un fenomeno di lunghissima durata, molto sfaccettato nel tempo, costitutivo della nostra identità nazionale, noto e studiato molto per alcuni aspetti [...] assicurano la realtà linguistica del gergo. Da queste varietà alcune voci sono poi passate al vocabolario dell’area bonaerense e anche allo spagnolo del resto dell’Argentina. Tra i deonimici italiani «generales» (cioè diversi da dialettismi ...
Leggi Tutto
Dante a Mezzogiorno. Il Regno di Sicilia nella Commedia
Lingua italiana (2024)
Francesco PanarelliDante a Mezzogiorno. Il Regno di Sicilia nella CommediaRoma, Carocci, 2024 È probabilmente nel De vulgari eloquentia (I 12, 4) che troviamo la menzione più estesa e complessa che Dante [...] il ricordo di Manfredi di Svevia, figura potentissima nella descrizione della fisionomia fisica e della vicenda mortale. Allo stesso modo, il Paradiso è illuminato, nel canto III, dall’immagine sublime di Costanza, discendente della stirpe degli ...
Leggi Tutto
Toponimi in viaggio. Transonimie in ogni parte nel mondo
Lingua italiana (2024)
Aramengo ovvero dei modi di direIl comune astigiano Aramengo trae il toponimo da un antico nome germanico. Ma ciò che qui interessa è quel modo di dire «andare a ramengo» o «vai a ramengo» o «aggirarsi [...] Molti si vantarono d’aver partecipato allo scontro di Cerignola, più di quanti furono realmente presenti. Per questo il nome Cerignola è entrato nell’immaginario popolare degli spagnoli da cinque secoli e vi è rimasto vivissimo. Baresi o del toponimo ...
Leggi Tutto
«Facciamo oggi una colazione in riva al mare» con Plutarco
Lingua italiana (2024)
Il mare è una miriade di spade e un profluvio di povertà.La fiammata può tradursi in ira, la sorgente infugacità, e la cisterna in chiara accettazione.Il mare è solitario come un cieco.Il mare è un antico [...] B., Cerchiai, L., Il mare, la morte, l’amore. Gli Etruschi, I Greci e l’immagine, Roma, Donzelli editore, 1999, pp. 73-80.Janni, P., Il mare , Acta Universitatis Gothoburgensis, 1996. L'introduzione allo Speciale “Mare non solo nostro”. Rotte, ...
Leggi Tutto
Perché le parole delle nuove generazioni non sono tutte uguali
Lingua italiana (2024)
Tra i comportamenti oggetto di reprimende e lamentele degli adulti, il linguaggio delle nuove generazioni trova sempre il suo spazio: la lingua dei giovani è vista come una forma espressiva aliena e, nei [...] della coniugazione in -are, l’unico produttivo oggi (da cui postare, linkare, chattare, swippare, ecc); allo stesso modo, si parla dei boomer e non dei boomers, mantenendo la regola che vuole che i forestierismi restino invariati al plurale.In questo ...
Leggi Tutto
La fratellanza: «Possano tutti gli uomini ricordarsi che sono fratelli!»*
Lingua italiana (2024)
L’inno: una grande forza aggreganteCome le bandiere, anche gli inni nazionali sono simboli d’identità: rafforzano i valori e il senso civile di un popolo, valorizzandone, all’esterno, la propria immagine. [...] si noti l’insistenza delle anafore, l’allitterazione dei suoni su e -lli e la climax i fucili, le picche, i coltelli).L’Inno di L’allegria, Milano, Mondadori, 2011. L’introduzione allo Speciale Le parole dei sentimenti Immagine: Goffredo Mameli ...
Leggi Tutto
«Come sulla corrente di un fiume». Formule di viaggio nell'Odissea
Lingua italiana (2024)
Secondo un tema proverbiale enunciato già in Esiodo, per mantenersi felici è bene non viaggiare, perché «fuori dalla porta sta ciò che porta danno» (Hes. Op. 366). Il tema, ripreso in molti autori successivi [...] . 53, 2019, 1-13Vetta 1980 = Vetta, M., Teognide. Libro secondo. Introduzione, testo critico, traduzione e commento, Roma, Edizioni dell’Ateneo, 1980. L'introduzione allo Speciale “Mare non solo nostro”. Rotte, soglie, sconfinamenti dai classici alla ...
Leggi Tutto
Berlinguer. La grande ambizione, dialogo sul film col regista Andrea Segre
Lingua italiana (2024)
Qualcuno era comunistaperché Berlinguer era una brava persona(Qualcuno era comunista, Giorgio Gaber, 1992)Basta vedere il corpo di Enrico Berlinguer, carne esile, spalle dirompenti, come un tuono, per [...] del suo corpo in via Caetani porta il Paese allo stato di guerra. Berlinguer sprofonda in una solitudine nulla potrà farmi paura. Perdonami per tutto quello che non c’è stato e grazie. Buon anniversario amore mio,tuo, Enrico. (lettera tratta dal ...
Leggi Tutto
Verso la fine. Il linguaggio dell’addio nelle storie d’amore
Lingua italiana (2024)
Cercando la parola fine nel vocabolario Treccani, includendo anche i sinonimi e i contrari, ci si imbatte in questa esplicitazione:fine: s. f. (raro o ant. m.) [lat. fīnis "limite; cessazione"]. - [ultima [...] o del grado di sopportazione – in avanti, come se, allo stesso tempo, fosse pronta a entrare in azione ma anche capace scritte».Farò finta di non aver sentito che mi ha chiamato amore. E non saprò se lui se ne sarà accorto.«Siamo stati felici in ...
Leggi Tutto
Il naufragio degli affetti. Riletture poetiche dell’Odissea in chiave familiare
Lingua italiana (2024)
Il mare di Ulisse è innanzitutto un abisso di morte, che disorienta e ghermisce. Attraversarlo significa andare incontro a un’esistenza che può mancare il suo obiettivo, giacché sopravvivere alla guerra [...] D. Abeni e M. Egan). e la rappresentazione di sé nella Grecia antica, Roma, Donzelli, 1998 (1a edizione Parigi, 1997), pp. 3-31.Vuong, O., Cielo notturno con fori d’uscita, Milano, La nave di Teseo, 2017 (1a edizione Londra 2016). L’introduzione allo ...
Leggi Tutto