Doppiatore e attore italiano (n. Pieve di Teco, Imperia, 1958). Si è formato nella compagnia del Teatro Stabile di Trieste e in quella di A. Steni. Durante tutti gli anni Ottanta ha affiancato gli impegni [...] , quando ha prestato la voce a T. Hanks in Forrest Gump. Da allora, con la sua voce ruvida e profonda ha doppiato attori quali G. Clooney, K. Spacey e A. Banderas. Senza mai abbandonare il doppiaggio, P. ha conquistato il grande pubblico recitando ...
Leggi Tutto
Perentin, Giuseppe
Gianfranco e Luigi Saini
Italia • Isola d'Istria, 21 febbraio 1906 - Trieste, 4 marzo 1981 • Specialità: 1500 m stile libero; fondo
Giuseppe Perentin, detto Nino, fu il primo nuotatore [...] di Arne Borg, nella piscina del Littoriale di Bologna Perentin si classificò secondo nei 1500 m stile libero: doppiato due volte dall'irraggiungibile fenomeno svedese, fu però in grado di precedere il tedesco Erich Rademacher nuotando in 21 ...
Leggi Tutto
Nome d’arte di Rosalba Pippa, cantante italiana (n. Genova 1982). Dopo aver ottenuto una borsa di studio al Centro europeo di Toscolano, nel 2008 ha vinto SanremoLab e con esso la partecipazione al Festival [...] 2012 è tornata per la terza volta al Festival di Sanremo con il brano La notte, conquistando la seconda posizione; nello stesso anno ha doppiato il film d’animazione Un monstre à Paris e recitato nel film Colpi di fulmine di N. Parenti. Nel 2014 si è ...
Leggi Tutto
Attrice e modella britannica (n. Parigi 1990). Trasferitasi con la famiglia a Oxford, all’età di nove anni ha superato le audizioni per Harry Potter and the philosopher’s stone (2001, Harry Potter e la [...] l’AOL Moviegoer come migliore attrice non protagonista (2003). Attrice in Ballet shoes (2007, film per la TV), ha doppiato uno dei personaggi della pellicola d’animazione The tale of Despereaux (2008, Le avventure del topino Despereaux) ed è stata ...
Leggi Tutto
Brennan, Walter Andrew
Morando Morandini
Attore cinematografico statunitense, nato a Swampscott (Massachusetts) il 25 luglio 1894 e morto a Oxnard (California) il 21 settembre 1974. Dopo una decina [...] di caratterista gli valsero ben tre premi Oscar come miglior attore non protagonista per Come and get it (1936; Ambizione, doppiato dalla RAI e messo in onda soltanto negli anni Settanta) di Howard Hawks e William Wyler, Kentucky (1938; inedito in ...
Leggi Tutto
Attrice teatrale e cinematografica italiana (n. Firenze 1979). Di padre tedesco e madre italiana, dopo gli studi al Centro sperimentale di cinematografia ha recitato in diverse pièce teatrali prima di [...] Tormenti Film disegnato, per poi recitare in Il comandante e la cicogna e Glück, entrambi del 2012; nello stesso anno ha doppiato il film di animazione Ernest & Celestine, mentre è del 2013 la sua interpretazione nella pellicola di E. Dante Via ...
Leggi Tutto
Attrice e modella statunitense (n. San Diego 1972). Ha iniziato giovanissima la carriera di modella per poi esordire nel cinema accanto a J. Carrey poco più che ventenne (The mask, 1994). Dopo una serie [...] Charlie’s angels (2000-03), Gangs of New York (2002), The box (2009) e Knight and day (Innocenti bugie, 2010). D. ha doppiato la protagonista dei quattro episodi del film d’animazione Shrek (2001-04-07-10), e nel 2011 è tornata sul grande schermo con ...
Leggi Tutto
Regista statunitense (n. Kalispell, Montana, 1957) noto come Brad Bird, specializzato nel cinema d'animazione. Dopo la laurea al California institute of arts entrò come disegnatore alla Disney, sotto la [...] un film d'animazione, The iron giant; in seguito, per la Pixar, ha direttoThe incredibles (2004), in cui ha anche doppiato uno dei personaggi principali e che ha vinto il premio Oscar come migliore lungometraggio d'animazione. Nel 2007 ha diretto il ...
Leggi Tutto
Attrice, comica e conduttrice italiana (n. Roma 1980). Ultimati gli studi in recitazione, ha calcato per anni il palcoscenico prima di conquistare il grande pubblico televisivo in trasmissioni quali Mai [...] fuori piove. Conduttrice nel 2019 del Festival di Sanremo insieme a C. Baglioni e C. Bisio, nello stesso anno ha doppiato la pellicola cinematografica La famiglia Addams. Nel 2023 è tornata a recitare sul grande schermo in Tre di troppo e Denti da ...
Leggi Tutto
doppiato1
doppiato1 agg. e s. m. [part. pass. di doppiare1]. – 1. agg. Propr., raddoppiato, sovrapposto, e sim. Nel gioco degli scacchi, pedone d., quello che, per aver eseguito una presa, si viene a trovare sulla stessa colonna di un altro...
doppiato2
doppiato2 agg. e s. m. [part. pass. di doppiare2]. – 1. agg. Che ha subìto il doppiaggio: film d. in italiano; voce d.; attore doppiato. 2. s. m. La colonna del parlato di un film (detta anche colonna dialoghi) ottenuta con il doppiaggio.