Rimpatriota

Lingua italiana (2024)

Il 18 ottobre 2024 la sezione per i diritti della persona e immigrazione del tribunale di Roma non ha convalidato il trattenimento di dodici migranti che erano stati trasferiti nel centro italiano di permanenza [...] formazione nuova, particolarmente creativa, risulta avere avuto in realtà una vita o più vite precedenti, anche se, quasi certamente, del tutto pizzo di Stato, vittimizzazione secondaria, radicalismo dolce, bonifica, metterci la faccia, puttana, ... Leggi Tutto

Sul tradurre

Lingua italiana (2024)

Nessun testo più di L’artefice aggiunto. Riflessioni sulla traduzione in Italia: 1900-1975 (curato da Angela Albanese e Franco Nasi e apparso nel 2015 per i tipi della ravennate Longo senza suscitare il [...] Valeri (la versione in prosa è impossibile: il verso leopardiano Dolce e chiara è la notte e senza vento, riscritto senza la prosa, poiché la lingua è «atto», ossia forma di vita dello spirito, non «fatto», cioè contenuto: è possibile tradurre solo ... Leggi Tutto

Filologia della letteratura italiana

Lingua italiana (2024)

Pasquale StoppelliFilologia della letteratura italianaRoma, Carocci, 2024 Non un comparto della filologia della letteratura italiana che non sia illustrato con una larghezza di dettagli ed esemplificazioni [...] Commedia:[I]n un’edizione del 1555, curata da Ludovico Dolce per l’editore veneziano Giolito, l’aggettivo Divina compariva per Stoppelli, P. (ed.), testo latino a fronte, Milano, La vita felice Editore, 2009.Stoppelli, P. (ed.), Filologia dei testi a ... Leggi Tutto

Fabbricare la lingua: un controdizionario ferrarese

Lingua italiana (2024)

Ricordo ancora quando in classe ho chiesto ai discenti di raccontarmi le loro parole, di introdurmi al loro linguaggio, quello che ascoltavo in modo clandestino al suonare della campanella o a tono di [...] C.)/MMellifresco (agg.): è un aggettivo che indica un sapore dolce e rinfrescante, come quello del miele fresco.Es.: Il tè una collina assolata.Es.: Seduta in solavento, rifletteva sulla vita.(Laouibi H.)Skinnare (verbo): è un verbo che indica ... Leggi Tutto

Il dualismo che attraversa la poesia del verso liquido

Lingua italiana (2024)

Un remoto presenteIn Camminando (Roma, Edizioni Il Labirinto, 2023, p. 126, con uno scritto di Rita Iacomino), Francesco Dalessandro riunisce ventisei testi scritti fra il 1984 e il 2018, mai raccolti [...] opposti, per mezzo dell’ossimoro il poeta dà vita a una realtà terza fondata sulla contraddittorietà, tesa caienna volontaria» in Lezioni di respiro, in Figure d’ombra il «dolce male». Segno primario della meraviglia barocca, l’ossimoro è figura dell’ ... Leggi Tutto

Un piccolo compendio dell’universo. L’avventurosa storia della letteratura nella lenghe friul

Lingua italiana (2024)

Un piccolo compendio dell’universo. L’avventurosa storia della letteratura nella lenghe friulanaTris d’assi inizialeNel recensire Il Ghebo di Elio Bartolini, il critico Walter Mauro così sintetizza [...] ha proposto una interpretazione del tipo «Peruccia mia dolce», per cui la parola giocherebbe sul diminutivo del che la letteratura friulana dà il meglio di sé, dando vita a qualcosa di unico nel panorama nazionale e forse anche internazionale ... Leggi Tutto

L’ultimo secolo di poesia italiana. Testi e ritratti

Lingua italiana (2023)

Alfonso BerardinelliL’ultimo secolo di poesia italiana. Testi e ritrattiMacerata/Roma, Quodlibet, 2023 Si può essere empirici quando si legge una poesia? Si può pensare che chi è (o dichiara di essere) [...] avanzata ricerca artistica del tempo, sia l’esperienza-limite della vita in trincea:«Sillabando “M’illumino / d’immenso” il in Petèl:Il primo verso («Dolce andare elegiando come va in elegia l’autunno») promette una dolce melodia autunnale. Ma già nei ... Leggi Tutto

La Malarazza tra dialetto e lingua

Lingua italiana (2023)

Linda Barbarino torna nelle librerie con il romanzo La Malarazza, in cui, ancora una volta, il lettore si ritrova immerso nella Sicilia più cruda e forse in uno dei suoi periodi storici più complessi, [...] per ribellione ai familiari e per il sogno di una vita migliore, scappa di casa proprio con Alfredo ormai fuggiasco. carusu», sono dei rari momenti teneri, resi attraverso un dialetto infantile, dolce: «Papà papà e che faceva u ze’ Vastianu, me lo ... Leggi Tutto

Con un piede in bottega. Il parlare d’arte di Pietro Aretino

Lingua italiana (2023)

Il punto di partenza obbligato per qualsiasi discorso sulla critica d’arte dell’età moderna è la presa d’atto che a fare di quello dei secoli XV e XVI il Rinascimento per antonomasia e a promuoverlo a [...] et una desperata), al 1557, quando Lodovico Dolce pubblicò il Dialogo della pittura intitolato l’Aretino. nel mondo dell’Aretino, che era quello di un protagonista della vita culturale e politica svolta su scenari non solo locali e nazionali, ... Leggi Tutto

Dedicato a… Zoonimi propri. Animali (quasi) per dedica

Lingua italiana (2023)

A compiangere la morte funesta di Fetonte, punito da Zeus per aver incendiato le terre d’Africa col carro paterno, vi è anche Cicno, signore dei Liguri, musico dalla voce melodiosa, legato al figlio di [...] caso del Rocio octofasciata, un ciclide d’acqua dolce apprezzato dagli appassionati. La specie, descritta per la Smith nel 1939, in seguito al ritrovamento di un esemplare in vita da parte di Marjorie Courtenay-Latimer, curatrice del museo di East ... Leggi Tutto