Molte persone mi hanno chiesto perché ho cominciato Some Like It Hot col massacro di San Valentino. Ma occorre qualcosa di veramente violento perché dei giovanotti si travestano da donna rendendo verosimile [...] di Sugar, che diventa un vigile urbano: «my father was a conductor [...] On the Baltimore and Ohio» > «mio padre dirigeva [...] dirigeva il traffico».La locuzione metaforica «I always get the fuzzy end of the lollipop» (“Becco sempre la fine sporca ... Leggi Tutto

Per quanto marginale, soprattutto se paragonato al ruolo dell’inglese, del francese e dello spagnolo (si vedano i contributi di Rati, Piro e Vinciguerra in questa rubrica) o, per tutt’altro verso, al lascito [...] emulsioni fotografiche (scheiner, dal nome dell’ideatore, l’astronomo tedesco Julius Scheiner [1858–1913]). Perversioni, politici, dirigibili e molto altroAlcuni deonimici di origine tedesca si diffusero con grande rapidità, divenendo in poco tempo ... Leggi Tutto

Una nuova vita vi attende nelle colonie Extra Mondo. L’occasione per ricominciare in un Eldorado di nuove occasioni e di avventure – c’è un dirigibile che, pigramente, galleggia tra i grattacieli di una [...] città sopraffatta dal folle sogno della Tyrell ... Leggi Tutto