Trapassati dal futuro
Lingua italiana (2024)
Danza Mussolini, danza il comunismoCantavano «noi siamo i turchi di domani»: lo dicevano in tedesco perché era una citazione, ma loro erano italiani, anzi emiliani, «[i] ragazzi di Berlino con sangue emiliano», [...] due presenze, spesso mute, che cominciarono ad arricchire le performance della band, aprendo i testi delle canzoni in direzione di nuovi significati: la Benemerita Soubrette Annarella (Antonella Giudici), che con i suoi travestimenti e le sue danze ...
Leggi Tutto
Impressioni di Sanremo
Lingua italiana (2024)
La settantaquattresima edizione del Festival di Sanremo si distingue per un'età media degli artisti in gara molto bassa. Su quarantanove partecipanti complessivi (tra i gruppi e i solisti) che si esibiscono [...] in tanti ritornelli, ma anche nel corpo del testo) e la presenza sporadica di costrutti sintattici di tipo marcato nella direzione della lingua parlata. Abbiamo poche dislocazioni (per es. «Il destino te lo crei soltanto tu, Vai!» di Alfa, «Prendo ...
Leggi Tutto
Opera poetica (1)
Lingua italiana (2024)
Costantino ChilluraOpera poetica (1)a cura di Gian Paolo RenelloViareggio/Pisa, [dia•foria/dreamBOOK, 2024 Esperto di teoria della letteratura e informatica umanistica, studioso di Folengo e Dante, con [...] , una presenza autoriale, Chillura, partendo da tecniche compositive i cui esiti potevano sembrare simili, procedeva esattamente in direzione opposta.Il puntuale referto non può non riscuotere la più plenaria adesione. Di sofisticati congegni ludico ...
Leggi Tutto
La famiglia Rame
Lingua italiana (2024)
Alessio ArenaLa famiglia RameRoma, Bulzoni, 2024 Il bel volume edito recentemente da Bulzoni, La famiglia Rame. Storia, tradizione e repertorio di una compagnia di attori tra XIX e XX secolo di Alessio [...] rassegna le riduzioni e le scelte in fatto di testi da portare in scena. Nel 1914 Pio, ormai anziano, lascia la direzione al figlio Domenico quando ormai il passaggio al teatro di persona era compiuto. Il quarto capitolo, infatti, si concentra sull ...
Leggi Tutto
Le favole nuove
Lingua italiana (2024)
Livio SantoroLe favole nuoveItalia-Cile, Edicola ediciones, 2024 Torna in libreria con una nuova raccolta di racconti Livio Santoro, autore che già aveva avuto modo di mostrarsi narratore intrigante in [...] Arnali, ed emergendo dal fuoco sbuffò fumo denso dalle froge capaci, e risolve dipoi sguardi iracondi di sfida in direzione di Brali».Gli ultimi racconti vedono amplificarsi i momenti lirici, specialmente nel racconto Noi che seguiamo i morti, forse ...
Leggi Tutto
Ultras, lingua, ideologia
Lingua italiana (2024)
Il dodicesimo uomoUn po’ come accadeva a Pompei nei giorni precedenti alla tragica eruzione del Vesuvio, ancora oggi i gruppi ultras calcistici si identificano immediatamente grazie ai colori. Se allora [...] avversari, oggi i “laterali” generosi che percorrono le loro corsie dalla difesa verso l’attacco e in direzione opposta. Il tifo organizzato concepisce la partita solo dentro allo stadio, e senza le ridicole apparecchiature elettroniche che ...
Leggi Tutto
«Qualcosa per tutti»
Lingua italiana (2024)
Da più di un secolo sia nell’arte che nella poesia uno dei fenomeni più interessanti e validi è la loro felice contaminazione con tutte le altre espressioni artistiche. Non ne sono nati nuovi generi, ma [...] chiamata gabbia, con la sua banale linearità tipografica che permette un’unica direzione di lettura. Quei collage aprivano invece a una lettura molteplice, in tutte le direzioni possibili, su una superficie in cui gli occhi si potevano muovere come ...
Leggi Tutto
La lettura in-interrotta
Lingua italiana (2024)
In Un’affollata solitudine. Per una sociologia della lettura (Carocci, 2023), Daniele Garritano si propone un’indagine a partire da «un’interrogazione sulla costruzione di orizzonti di senso, e cioè sulla [...] abbiamo affrontato il problema della lettura come azione sociale, su cui si concentra il terzo capitolo. È la direzione del libro, del resto, attraversando il paradosso costitutivo della lettura quale “solitudine comunicativa”, quale creatrice di uno ...
Leggi Tutto
The Godfather (Il Padrino)
Lingua italiana (2024)
Più adattamento che traduzione, Il Padrino (The Godfather, 1972) rovescia il vieto dogma della superiorità letteraria indagando il complesso intreccio tra racconto e medium filmico. Vi è, nell’opera di [...] di Coppola è necessaria una premessa: in questa sede si esaminerà la prima traccia audio, quella del 1972, sotto la direzione di Ettore Giannini, con l’adattamento di Roberto De Leonardis; quando uscì la versione home video, nel 2007, ridoppiata, i ...
Leggi Tutto
Short Cuts (America oggi)
Lingua italiana (2024)
Leone d’Oro alla 50° Mostra Internazionale del cinema di Venezia (1993), ex aequo con Tre colori – Film blu di Krzysztof Kieslowski, adattamento raffinato di nove racconti e di una lirica di Raymond Carver, [...] riecheggia la testata giornalistica «USA Today», fondata nel 1982. Il doppiaggio si deve al Gruppo Trenta, sotto la direzione di Pino Colizzi.Durante un concerto di musica classica due donne notano il conduttore televisivo Alex Trebek, molto noto ...
Leggi Tutto