Come visto in questa stessa rubrica sono ben presenti in Italia cognomi multipli, che hanno origine dalla combinazione del primo cognome e di uno o più soprannomi di famiglia cristallizzatisi in cognomi [...] catene onomastiche62 I cognomi con -aro e suffissi regionali equivalenti63 Dove finiscono i cognomi?64 Gli esposti: giocando con i cognomi Immagine: Ritratto di Daniele Barbaro Crediti immagine: Paolo Veronese, Public domain, da Wikimedia Commons ... Leggi Tutto

Nel mare magnum – è proprio il caso di dire – delle traduzioni dei classici greco-latini, ambito di per sé sconfinato, abbiamo deciso di soffermarci su due recenti traduzioni di due grandi poemi epici, [...] matrice del romanzesco puro, l’Odissea di Omero, curata da Daniele Ventre (Mesogea, 2014, quindi Ponte alle Grazie, 2023, in . L’origine di tuttoSull’esempio di Fo che plasma un esametro barbaro molto duttile, ma anche molto preciso, con i suoi sei ... Leggi Tutto