SPAVENTA FILIPPI, Silvio Sabrina Fava – Nacque ad Avigliano (Potenza) il 31 agosto 1871 da Giuseppe Filippi (1831-1900), professore di lettere, e da Beatrice Roberticchio (1836-1885). Nell’atto di battesimo [...] oggi la notevole qualità letteraria di alcune traduzioni, fra cui: Nel regno dei Nani di France (1914); Robinson Crusoe di Daniel Defoe (1914); David Copperfield di Dickens (1914) e, soprattutto, di Alice nel paese delle meraviglie e di Attraverso lo ... Leggi Tutto

PAVESE, Cesare Roberto Gigliucci PAVESE, Cesare. – Nacque il 9 settembre 1908 a Santo Stefano Belbo (Cuneo), da Eugenio e da Consolina Mesturini, in una cascina di proprietà del padre, luogo di residenza [...] Dos Passos e Of mice and men (Uomini e topi) di John Steinbeck. L’anno dopo fu la volta di Moll Flanders di Daniel Defoe e di The autobiography of Alice B. Toklas (Autobiografia di Alice Toklas) di Gertrude Stein. Nel 1938 Pavese venne assunto presso ... Leggi Tutto

RICCA-SALERNO, Giuseppe Riccardo Faucci RICCA-SALERNO, Giuseppe. – Nacque a San Fratello (Messina) il 20 settembre 1849, da Paolo, medico, e da Giuseppa Salerno; assunse i cognomi di entrambi i genitori, [...] teneva dietro il salario monetario (fenomeno quest’ultimo considerato con favore da testimoni come William Petty e Daniel Defoe, perché in tal modo i lavoratori sarebbero stati costretti a lavorare più intensamente). L’economista siciliano presentava ... Leggi Tutto

ZANETTI, Ubaldo Alessandro Pastore – Nacque a Bologna il 16 maggio 1698, figlio di Pellegrino, che nel 1691 aveva ottenuto la licenza di esercizio alla professione di speziale, e di Anna Giacoma Martinelli, [...] scienza, la storia e le arti, con anche uno sguardo aperto sulla grande letteratura di viaggio, da Jonathan Swift a Daniel Defoe. I manoscritti erano circa 700, fra cui più di un centinaio di cronache cittadine, oltre alle opere prodotte dall’autore ... Leggi Tutto

NIEVO, Stanislao Gabriele Scalessa NIEVO, Stanislao. – Nacque a Milano il 30 giugno 1928, secondo di quattro fratelli (oltre a lui, Ippolito, Giovanna e Giangaleazzo), da Antonio, titolare di una fabbrica [...] Luzi). Tradusse poi in italiano, per l’editore Giunti, Capitani coraggiosi di Rudyard Kipling (1988) e Robinson Crusoe di Daniel Defoe (1991). L’ambientazione equorea tornò nel romanzo La balena azzurra (Milano 1990): ancora la storia di un’indagine ... Leggi Tutto