Dedicato a… Uno scavo nella mineralogia
Lingua italiana (2023)
Come ha mostrato Francesco Crifò nell’articolo di apertura a questa sezione (vedi), oltre che nella lingua comune anche in alcuni linguaggi settoriali, numerosi termini rimandano al nome di un personaggio [...] confuso con il fratello Marie François Sadi, Presidente della Terza Repubblica francese dal 1887 al 1894 («[…] Fiedel and Cumauge named interesse per la scoperta («[Il] a déjà témoigné le désir d’en avoir un bloc un peu considérable, pour en faire ...
Leggi Tutto
Maria che divenne la Callas
Lingua italiana (2023)
In Grecia, confidenzialmente, la chiamano Maria; in Italia, invece, la Callas. È stata definita la Divina, la Diva, la Tigre, la Pasionaria del canto, la Guernica della vocalità. Certamente un mito. Le [...] un mito, in «Elle», 7 settembre 2017.R. Allegri, Maria Callas. Lettere d’amore, Milano, Mondadori, 2008.E. E. Schmitt, Nella sua voce cantavano anche i silenzi, in La domenica di Repubblica, 16 Settembre 2007, p.33.A. Laetitia-Garcia, L’immagine del ...
Leggi Tutto
Dedicato a… Sui deonimici per dedicazione
Lingua italiana (2023)
Le dedicazioniCome i più comuni derivati da sostantivi (bambino > bambinesco), anche quelli costruiti sulla base dei nomi propri (Dante > dantesco) sono di norma invenzioni spontanee della comunità dei [...] secolo passa a ‘dedica di una costruzione profana o di altra opera d’ingegno’ e addirittura solo dalla fine del Settecento a ‘cerimonia con cui a tanto, almeno entro i confini della Repubblica Italiana: l’ultimo esempio pertinente nella storia ...
Leggi Tutto
Esternalizzazione
Lingua italiana (2023)
«Non c’è – tengo a ribadirlo – esternalizzazione a un terzo Paese nella gestione delle domande di asilo e non si deroga ai diritti internazionalmente garantiti». Questa frase è contenuta nelle Comunicazioni [...] tra il Governo della Repubblica italiana e il Consiglio dei ministri della Repubblica di Albania per il parole di Dunja Mijatović, commissaria per i diritti umani del Consiglio d'Europa, a proposito dell’accordo tra Italia e Albania, nei resoconti ...
Leggi Tutto
Come i migranti chiamano sé stessi
Lingua italiana (2023)
L’European Migration Network (EMN) è una rete istituita nel 2008 dal Consiglio dell’Unione Europea per fornire informazioni aggiornate sui temi relativi alle migrazioni e all’asilo. Tra i suoi compiti, [...] da piccolo (da harraga come si dice in arabo) («la Repubblica», 16/2/2015).Per molti giovani uomini è il primo viaggio in 50] Pap, Ngagne, Yatt, e gli altri modu-moduMari D’Agostino, docente di Linguistica Italiana all’Università di Palermo, nel ...
Leggi Tutto
Premierato
Lingua italiana (2023)
Il fulcro della madre di tutte le riforme, la proposta di riforma costituzionale approvata dal Consiglio dei ministri 3 novembre 2023, consiste nel premierato, cioè nell'elezione diretta del Presidente [...] maggioritaria (e così si parla di premier Berlusconi, premier D'Alema, premier Amato, premier Prodi, mentre dei Presidenti del e solo raramente).Insomma, è con la cosiddetta Seconda Repubblica che si diffonde l’uso della denominazione di premier per ...
Leggi Tutto
(Pass)-eggiare fra deonimici e dizionari
Lingua italiana (2023)
Per quanto non sia semplice stabilire con certezza la produttività di un elemento derivazionale, non c’è dubbio che la suffissazione con -eggiare (‘fare come, essere come, imitare qualcosa o qualcuno’), [...] nel tempo. Interessante a questo proposito una storiella che si legge per la prima volta in un articolo del «Corriere d’informazione» del 14 luglio 1967 (p. 3), in cui Luigi Barbesi elenca alcuni strafalcioni scolastici: «Troppo bello, per non essere ...
Leggi Tutto
La nuova comunicazione mafiosa tra social media e cybercrime
Lingua italiana (2023)
La mafia d’oggi, e già di domani, non è un veliero, tantomeno un carrarmato: è un grifone – la violenza d’imporsi come il re della Savana, il leone, la rapidità di volare tra terra e cielo come l’aquila. [...] delle organizzazioni criminali, e Nicola Gratteri, Procuratore della Repubblica di Napoli, nel loro ultimo saggio Il grifone. , oltre ai tatuaggi e le cicatrici da battaglia. I modi d’espressione sono da sempre dotati di una forte carica semiotica: la ...
Leggi Tutto
Parole e sapori locali. In cammino verso l’italiano
Lingua italiana (2023)
(I gueffus) Si chiamano così perché quando li mettiamo a caramella nella carta, tagliuzziamo i bordi a denti piatti, come le torri dei castelli guelfiMichela Murgia L’Italia dei mille campaniliI prestiti [...] ricordare che in piena politica del regime, la Guida gastronomica d’Italia del 1931 offrì una visione de-centralizzata, con una spruzzati all’interno con salsa di pomodoro. La Repubblica nasceva allontanandosi dal progetto unificante della Scienza in ...
Leggi Tutto
Dedicato a… o no? Scodelle, clelie e (molti) altri deonimici della matematica
Lingua italiana (2023)
A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra [...] prende il nome da Gauss, che criticò la dimostrazione di d’Alembert e ne propose delle altre, fino a quella definitiva del lo ha detto lui… Riferimenti bibliograficiBosone, A. e de Fazio, D., Dedicato a… Uno scavo nella mineralogia, per il ciclo di ...
Leggi Tutto