Sulle auto arriva la scatola nera
Atlante (2012)
Dite pure addio al modulo di constatazione amichevole, o alle infinite discussioni con i periti dell’assicurazione su chi aveva ragione e chi torto in un incidente d’auto. Una legge attualmente in discussione [...] negli Stati Uniti (ma qualche anno fa la ...
Leggi Tutto
Nonostante la crisi, tanti rifiuti e poco riciclo
Atlante (2012)
Creano qualche preoccupazione i dati resi noti dall’Ispra (Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca ambientale) sulla produzione e sullo smaltimento dei rifiuti urbani; è la conferma che questo [...] tema sarà prioritario nei prossimi anni nella d ...
Leggi Tutto
Tigri e umani convivono. Grazie al 'turno di notte'
Atlante (2012)
Le tigri, si sa, sono animali aggressivi e pericolosi, che non tollerano la presenza degli esseri umani.Non solo: i biologi si trovano d’accordo nell’affermare che la sopravvivenza di questi felini è strettamente [...] legata alla disponibilità di habitat ...
Leggi Tutto
Al Premio Bagutta trionfa la piccola e media editoria
Atlante (2012)
Sono stati consegnati il 29 gennaio, presso il ristorante situato nell’omonima via di Milano, i riconoscimenti dell’edizione 2012 del Premio Bagutta, il più antico concorso letterario d’Italia, fondato [...] nel 1927, che quest’anno giunge al suo 85o anni ...
Leggi Tutto
In genere, in un provvedimento amministrativo è corretto scrivere, ad esempio: “VISTO la legge” oppure “VISTA la legge”?
Atlante (2012)
Grammatica vorrebbe l’accordo nel genere e nel numero del participio passato visto con i sostantivi seguenti: vista la legge...Si comprende però il dubbio dello scrivente, perché in documenti e provvedimenti [...] amministrativi (per es. protocolli d’intes ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Sento e leggo spesso nelle interviste a sportivi le espressioni: "Vincendo faremmo un passo avanti" e "Se vincessimo faremmo
Atlante (2012)
È un bene che gli sportivi italiani si esprimano correttamente nella loro lingua madre! Non sono più, a quanto pare, i tempi di «ciao mama, son contento d'esere arivato primo». Ora gli sportivi adoperano [...] correttamente periodi ipotetici della possibi ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
“Un quadretto d’appoggiare sul tavolo” è giusta in italiano ma è ¨ altrettanto valida “un quadretto da poggiare sul tavolo?”
Atlante (2011)
L’alternativa non sta nella scelta tra i sinonimi (in questo contesto) poggiare e appoggiare, entrambi legittimi. Sta, invece, tra la forma piena della preposizione da e la forma elisa d’ prima di parola [...] cominciante con vocale. Ebbene, da non si eli ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Ho letto sul giornale che i barbieri e i parrucchieri non si chiamano più così ma per legge d'ora in avanti si chiameranno ac
Atlante (2010)
Remigio GirottiLa legge Ho letto sul giornale che i barbieri e i parrucchieri non si chiamano più così ma per legge d'ora in avanti si chiameranno ac 174 del 17 agosto 2005, pubblicata sulla «Gazzetta [...] Ufficiale» Ho letto sul giornale che i barbieri e i parrucchieri non si chiamano più così ma per legge d'ora in avanti si chiameranno ac 204 del 2 settembre 2005, recando «i principi fondamentali di disciplina dell'attività professionistica di ...
Leggi Tutto
Cosa vuol dire “se ne dissero di tutti i colori”?
Atlante (2010)
La locuzione avverbiale di tutti i colori significa semplicemente ‘di ogni tipo’, ‘d’ogni sorta’, in relazione, di solito, con azioni o parole di dubbio gusto, molto discutibili, criticabili, riprovevoli. [...] Si intuisce che il riferimento all’intera ga ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Ho sempre saputo che le parole straniere, scrivendo in italiano, non prendono la forma plurale, per esempio: “il leader”, “i
Atlante (2010)
In effetti, per quanto riguarda i nomi stranieri, terminanti in consonante e comunque non adattati, da tempo accolti nella nostra lingua (di solito si tratta di parole d’origine inglese), la norma prevede [...] il mantenimento al plurale della forma del s ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA