Catasto magico. L’Etna, una geografia fantastica
Lingua italiana (2024)
Maria CortiCatasto magico. L’Etna, una geografia fantasticaPrefazione di Anna Longoni, appendice di Boris Behncke, con un testo di Leonardo CaffoCatania, Nous, 2023 Nelle prime pagine di Catasto magico, [...] gli episodi meravigliosi e magici; sia a lumeggiare e dar movimento a un quadro vividissimo di storia della cultura (come osserva Anna Longoni nella prefazione).Questo viaggio nell’immaginario etneo comincia dunque dall’età classica, il periodo ...
Leggi Tutto
Maria Luisa Spaziani: poesia nutrita di ossimori
Lingua italiana (2024)
È lei la “Volpe” di Montale, è lei la moglie di Elémire Zolla, e questi due dati biografici sono utili a testimoniare la piena partecipazione da protagonista al mondo culturale del suo tempo. Sono molti [...] ben più lontano. Laureatasi in lingue all’Università di Torino con una tesi su Proust, Spaziani sarà sempre influenzata dalla cultura francese, grazie anche ai suoi soggiorni a Parigi. La plaquette Primavera a Parigi del 1954, poi inserita nel primo ...
Leggi Tutto
Vent’anni dopo, Mahmoud Darwish, poeta palestinese
Lingua italiana (2024)
Nell’internoMahmoud Darwish muore nel 2008, a meno di settant’anni, negli Stati Uniti. La sua terz’ultima raccolta di poesie è uscita nel 2004, da cui devono passare vent’anni perché compaia in traduzione [...] il giornale del Partito Comunista Israeliano, Rakah, nei suoi vent’anni (Said 1994, p. 112). Nell’esternoI nomi e le storie della cultura letteraria mondiale trovano posto nei versi di N. s. p. q. c. h. f. senza posizionarsi al margine. In altre ...
Leggi Tutto
Terminazioni da nomi germanici: -ardo, -aldo, -olfo
Lingua italiana (2024)
Tra le uscite più frequenti dei nomi di famiglia italiani ci sono anche elementi d’origine germanica, che dovremmo meglio chiamare pseudosuffissi. -ardo, per esempio-ardo non rappresenta un originario [...] di tali nomi, sia per processi di degrado semantico riguardanti le lingue germaniche (in particolare la civiltà e la cultura longobarda), -ardo è entrato in più larghi àmbiti onomastici, combinandosi con radici latine o già italiane – da cui i ...
Leggi Tutto
Migratismi e lingue migranti nel rap italiano
Lingua italiana (2024)
Nuove influenzeNel 2023 l’hip hop ha compiuto 50 anni. Il rap, che di quel movimento artistico e culturale è l’espressione cantata, caratterizzata dalle rime e dalla libertà di linguaggio, è arrivato in [...] Gang, Simba La Rue, Artie 5ive, Axell) o già da tempo affermati (Ghali), per i quali, tra le lingue e culture straniere di riferimento, quelle francese e araba sembrano assumere un peso maggiore dell’inglese. Ciò per via della conoscenza pregressa ...
Leggi Tutto
La critica militante tra ludus e logos
Lingua italiana (2024)
I lettori di romanzi si dividono in due categorie: coloro che amano una narrativa “godibile” e coloro che amano una narrativa di conoscenza. Nel primo caso la lettura è un passatempo piacevole, in cui [...] legge di più, ma si leggono anche testi di valore scarso o nullo, promossi dall’industria culturale. La democratizzazione della cultura è un progresso (leggere qualcosa è sempre meglio che non leggere affatto), ma è un progresso che si paga talvolta ...
Leggi Tutto
Antonio Ghislanzoni: umorismo, realismo, rappresentazione della società
Lingua italiana (2024)
Senza assecondare, una volta tanto, l’amatissimo Gadda («Omettendo il periferico e spiritoso Ghislanzoni Antonio, da Lecco»), di Ghislanzoni sarà invece opportuno premettere qualcosa, a titolo di risarcimento [...] si sarebbero realizzate solo nella seconda metà dell’Ottocento: l’unificazione nazionale e la diffusione, anche in Italia, della cultura positivistica, di cui costituisce un soggetto la lotta per l’esistenza o, se si vuole, la «derivata ideologica ...
Leggi Tutto
Parole e immagini per un futuro post
Lingua italiana (2024)
La parola Antropocene, coniata nel 2000 da Paul Crutzen, premio Nobel per la Chimica nel 1995, indica un «periodo geologico caratterizzato dalla funzione centrale dell’essere umano nella modificazione [...] interventi introduttivi al volume: «Qual è il rapporto fra scienza e letteratura al tempo dell’Antropocene? Quale la cultura della sostenibilità?», e, più concretamente, «cosa deve fare la scrittura al tempo dell’Antropocene?» Una prima risposta è ...
Leggi Tutto
Lingua friulana: quanti la parlano? Un’indagine
Lingua italiana (2024)
Prima di iniziareIl friulano è una lingua neolatina appartenente al gruppo reto-romanzo (assieme al romancio della Svizzera e al ladino dolomitico dell’Italia, fig. 1).Si è sviluppato a partire dal latino [...] suoi campi d’uso. In particolare, la scuola viene ritenuta il luogo principe dove approfondire la conoscenza della lingua e della cultura friulana, e in modo quasi corale i friulani chiedono di rafforzarne il ruolo.Negli ultimi anni, inoltre, si è ...
Leggi Tutto
I toponimi più frequenti nei cognomi italiani
Lingua italiana (2024)
Il patrimonio dei cognomi italiani è colmo di nomi di luogo. Si tratta in gran parte di quelli di grandi e medie città, dalle quali si sono mosse più persone per giungere in altri centri dove sono stati [...] o di un’azione inopinata, da qualcuno che parlava un dialetto differente o portava i segni e i simboli di una cultura diversa, in quanto proveniente da altro luogo, più o meno lontano. In questo gruppo possono collocarsi le formule Del + T con ...
Leggi Tutto