La recente traduzione in lingua inglese (Minonzio-King, 2024), dell'edizione dell’Apologia mulierum, ovvero In difesa delle donne, di Pompeo Colonna, da me curata nel 2015 (Minonzio, 2015), accresciuta [...] , insieme, l’inaccuratezza dell’apparato critico. La valorizzazione dell’ingegnoAl centro della riflessione di Colonna l ». Il presupposto del ragionamento è l'opposizione forma-materia, che senza dimostrazione, per pura petitio principii, viene fatta ... Leggi Tutto

«I quattro studi raccolti in questo libretto (cui se ne aggiunge un quinto, in appendice, di natura stravagante) – scriveva Dante Isella nell’Avvertenza a Le carte mescolate. Esperienze di filologia d’autore, [...] in qua si è fatta assai meno critica delle varianti che filologia d’autore, più edizioni ottime, buone, meno buone, che non proposte interpretative in qualsivoglia sede e forma […]. Le ragioni di una situazione così sperequata sono verisimilmente ... Leggi Tutto