Roma nella lingua italiana: bellezza, potere, santità
Lingua italiana (2024)
Roma nun vole capi(dalla serie TV Romanzo Criminale, 2008). La paternità di città eternaSoffermandosi sulla magnificenza en plein air e indoor di Roma, col suo patrimonio archeologico, architettonico e [...] artistico – che spazia dalla storia imperiale del Colosseo agli affreschi rinascimentali in chiave sacra della Cappella Sistina –, un automatismo linguistico per antonomasia fa breccia nella mente: la ...
Leggi Tutto
Kid Yugi e Red Bull 64 Bars, l’anti-idolo del rap nella rinascita di Taranto
Lingua italiana (2024)
«I manoscritti non bruciano»Michail Bulgakov, Il maestro e Margherita, 1967 «L’uomo produce il male come le api producono il miele»William Golding, Il signore delle mosche, 1954 Red Bull 64 Bars è lo [...] -2023). La similitudine della barra successiva è da far tremare i polsi: i tossicodipendenti cercano la bianca – in gergo criminale la cocaina – come il killer Charles Manson inseguiva il suo amico Leno LaBianca nell’eccidio di Cielo Drive del 1969 ...
Leggi Tutto
La nuova comunicazione mafiosa tra social media e cybercrime
Lingua italiana (2023)
La mafia d’oggi, e già di domani, non è un veliero, tantomeno un carrarmato: è un grifone – la violenza d’imporsi come il re della Savana, il leone, la rapidità di volare tra terra e cielo come l’aquila. [...] informatici sotto il loro comando. Un bagaglio di conoscenze che porta allo sviluppo di software e hardware per le attività criminali on line: un esempio è il phishing, raggiro via web di milioni di utenti attraverso il malware Eye Pyramid. Gli ...
Leggi Tutto
Femminicidi: quel linguaggio sessista che dà la parola agli assassini
Lingua italiana (2023)
Il femminicidio1 di Giulia Cecchettin – la studentessa 22enne veneziana uccisa l’11 novembre 2023 a coltellate dall’ex fidanzato, suo coetaneo – ha provocato quello che viene definito “clamore mediatico”: [...] si può dimenticare che in Italia avviene un femminicidio ogni tre giorni. Nel report della Direzione centrale della Polizia criminale, aggiornato al 19 novembre 2023, risulta, dall’inizio dell’anno, l’uccisione di 106 donne: 87 ammazzate in ambito ...
Leggi Tutto
Pulp Fiction. Come doppiare correcta-mundo lo slang?
Lingua italiana (2023)
Presentazione del filmPalma d’oro alla 47° edizione del Festival di Cannes, Pulp Fiction (1994) è forse la pellicola più iconica di Quentin Tarantino, quella gli riservò l’onore di affiancare Hitchock [...] , il cui contenuto non verrà mai svelato. Incaricati di recuperarla sono Vincent Vega e Jules Winnfield, scherani del boss criminale Marsellus Wallace, ‘vittima’ del furto. Tutt’attorno si dipana un groviglio di storie che incrociano il destino di ...
Leggi Tutto
Le parole della madre di tutte le mafie: la Camorra
Lingua italiana (2023)
Della Camorra, cioè dell’organizzazione segreta criminale i cui membri sono chiamati camorristi, si hanno notizie fin dal 1820, e gli atti della polizia e la letteratura ne registreranno l’attività e la [...] presenza già molto prima dell’Unità d’Italia. ...
Leggi Tutto
Lupo ululà e castello ululì: traduzione e doppiaggio di Frankenstein Junior
Lingua italiana (2023)
PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] e svilito, dal mito della verginità («Sempre libera degg’io folleggiare») alla supponenza di certa élite borghese, dal corso criminale del Potere – incarnato dall’ispettore Kemp (Kenneth Mars) – alla pretesa onnipotenza della tecnica.È un gioco di ...
Leggi Tutto
Camorra
Lingua italiana (2019)
Un giorno bisognerà capire bene perché un fenomeno criminale con radici e insediamento fisico prevalentemente locale, ma giro d’affari, orizzonti, alleanze, clienti e complicità a livello nazionale e internazionale [...] sia risalito negli ultimi tempi pr ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Del pericolo nucleare - 1
Lingua italiana (2017)
Qualche giorno fa, la notizia della censura elvetica ai Simpson. Violando il luogo comune della neutralità svizzera (al bisogno declinata attraverso il riciclaggio del denaro sporco, la “conservazione” [...] criminale dei beni degli Ebrei depredati dai naz ...
Leggi Tutto
Risultati e punteggi di Troppe cose, tante cose, poche cose
Lingua italiana (2017)
1. A. 0 punti; B. 3 punti; Risultati e punteggi di Troppe cose, tante cose, poche cose 1 punto Tre punti pieni all’etimologia di delirare: teste il Dizionario, il latino delirāre significava proprio ‘uscire [...] dal solco’ (līra); il che è paradossale, visto che il delirio vergognoso e criminale di certe afferm ...
Leggi Tutto