La via delle sorelle

Atlante (2023)

Gaia ManziniLa via delle sorelleMilano, Bompiani, 2023 Le sorelle sono state, per secoli, le stelle di riferimento per chi navigava: i marinai, scossi dal mare grosso, persi nel buio e disorientati dalle [...] correnti, cercavano nel cielo nero una rispost ... Leggi Tutto

Partendo dal presupposto che, in base alla regola degli ausiliari con i modali, con i verbi pronominali la cui particella seg

Atlante (2021)

No, non è obbligatorio l’uso del verbo avere, anche se ormai avere si alterna e affianca, negli usi correnti, in presenza di verbi modali, con essere come ausiliare che ci aspettiamo senz’altro nel caso [...] di verbi di moto: sono dovuto andare / ho dovu ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei innanzitutto ringraziarvi per aver risposto ad una mia precedente domanda. Vorrei chiedere ora se l’uso del termine “d

Atlante (2020)

La seconda parte della critica è da ridimensionare: potrebbe forse la tradizione letteraria sostenere nella lingua della normale comunicazione contemporanea l'uso di parole ormai non più correnti? No, [...] naturalmente, se non come scherzo lessicale o es ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Che cosa significa la parola "spinotto" in questo contesto: "Adesso ti spedisco a cercar mappe, così scompari nelle viscere d

Atlante (2016)

Eco scriveva anche, nel romanzo citato: «I celti però credevano che bastasse scoprire la pianta globale delle correnti. Ecco perché erigevano megaliti: i menhir erano apparati radioestesici, come degli [...] spinotti, delle prese elettriche infitte nei pu ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Il vocabolario Treccani in rete si dà la zappa sui piedi, a nostro modesto avviso, per quanto attiene al plurale di "inconsc

Atlante (2016)

Il Vocabolario Treccani.it si è attestato sulla linea della certificazione degli usi correnti. Da qui il parziale disallineamento con quanto scritto nella Grammatica, la quale, tende a contenere anche [...] consigli d'uso e talvolta precise prescrizioni. ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Gradirei conoscere l'origine della frase "sposa bagnata, sposa fortunata".

Atlante (2010)

Luisa Anna CattinaTra le spiegazioni correnti, se ne segnalano due verosimili. Il proverbio, panitaliano, potrebbe essere nato come formula di risarcimento e augurio per sgombrare l’orizzonte emotivo dei [...] novelli sposi dall’infausta impressione desta ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Solipsismo: da dove deriva, come si può capire dalla parola il suo significato?

Atlante (2010)

Lanfranco MugniLa parola solipsismo traduce il latino solipsismus, a sua volta composto di solus 'solo', ipse 'egli stesso' e il suffisso -ismo, che indica, tra l'altro, correnti di pensiero filosofico, [...] ideologie, atteggiamenti mentali. Solipsismus ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Salve, ho visto sul vostro vocabolario alla voce “turismo” che la parola ha origine francese. Nella Bibbia (Numeri 23,16), il

Atlante (2010)

Il quesito consente di sfatare due interpretazioni correnti delle origini delle parole: 1. Che la somiglianza o, addirittura, la quasi identità formale (di grafia, se non di suono o perfino di significato) [...] tra due voci di diverse lingue possa autori ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA