Le frasi scisse (o semplicemente scisse; ingl. cleft sentence: Jespersen 1937; fr. phrase cliveé) sono costrutti sintattici composti da due unità frasali, una principale e una subordinata, aventi la funzione [...] di scrittura più vicino all’uso parlato e informale. Tuttavia, i dati recentemente acquisiti attraverso lo studio di corpora mostrano che le frasi scisse hanno un’incidenza quantitativa piuttosto bassa nel parlato spontaneo, e sono addirittura più ...
Leggi Tutto
Insieme alle ➔ consonanti, le vocali (dal lat. (litteram) vocālem «lettera provvista di voce») sono una delle due fondamentali categorie di foni linguistici (➔ fonetica; ➔ fonologia).
Per definire le vocali [...] a e o i u›. Nonostante alcune discrepanze, dovute anche alle differenze nei disegni sperimentali e alla tipologia dei corpora utilizzati (➔ corpora di italiano), la vocale più frequente appare /a/ e le vocali meno frequenti sono quelle posteriori (in ...
Leggi Tutto
Un enunciato viene definito ellittico quando non è costruito attorno a un predicato verbale completo ed esplicito e quando tale predicato può essere recuperato letteralmente a partire dal suo contesto [...] come ellissi. A partire dagli anni Novanta del Novecento – da quando cioè si sono sviluppati gli studi condotti su corpora di parlato – si è tuttavia constatato che le forme nominali della frase hanno largo spazio nella comunicazione linguistica ...
Leggi Tutto
L’italiano ha vissuto fin oltre la metà del Novecento in una condizione singolare, di lingua scritta e letta piuttosto che parlata, mentre le lingue vive e vere delle collettività erano i dialetti (➔ sociolinguistica; [...] da parte degli abitanti della penisola e delle isole. Sarebbero necessarie conoscenze sicure ed empiricamente fondate su ampi corpora per individuare le aree di provenienza di voci e locuzioni italiane di origine dialettale (e rimangono da esplorare ...
Leggi Tutto
Da non confondere né con parola né con lessema, il lemma (dal lat. lemma, «argomento, tema», a sua volta dal gr. lē ̂mma, «premessa») è una «unità grafica che costituisce l’intestazione di un articolo [...] , allusivi, metonimici e antonomastici della lingua italiana, Bologna, Zanichelli.
Cowie, Anthony P. (1999), Phraseology and corpora: some implications for dictionary-making, «International journal of lexicography» 12, 4, pp. 307-323.
Della Valle ...
Leggi Tutto
Il plurale maiestatis (espressione lat.: «plurale di maestà») indica l’uso della prima persona del plurale (anziché del singolare) del verbo e dei corrispondenti aggettivi e pronomi personali e possessivi, [...] , 1982, p. 239).
Cresti Emanuela & Moneglia, Massimo (edited by) (2005), C-Oral-Rom. Integrated reference corpora for spoken Romance languages, Amsterdam - Philadelphia, John Benjamins.
Brown, Roger & Gilman, Albert (1960), The pronouns of ...
Leggi Tutto
I verbi fraseologici sono verbi (come mettersi, stare, andare, cominciare, continuare, finire) che, combinati con un altro verbo di modo non finito (il verbo lessicale o nucleare) con l’interposizione [...] ). Che le due forme coesistano anche nel parlato colloquiale della varietà regionale di Roma, è illustrato dai due esempi seguenti, tratti da corpora di lingua parlata di Roma:
(23) perché quello che stai a fa’ te adesso l’ho fatto io per dieci anni ...
Leggi Tutto
Le congiunzioni coordinative (o coordinanti) sono parole funzionali invariabili il cui compito è quello di collegare tra loro due o più elementi linguistici (principalmente sintagmi o frasi; i cosiddetti [...] conseguente modificazione dell’accordo verbale. Formazioni di questo tipo non sono facilmente rintracciabili sui tradizionali ➔ corpora di italiano contemporaneo, ma emergono sovente attraverso ricerche su Internet (18) e in varietà di apprendimento ...
Leggi Tutto
Con il termine diatesi (dal gr. diáthesis, lett. «disposizione»; in inglese è in uso il termine voice, reso in italiano con voce) si intende una categoria propria dei ➔ verbi che serve a esprimere le correlazioni [...]
b. passivo: l’edificio pericolante verrà abbattuto
c. medio: sulla zona si è abbattuto un temporale.
CORIS: http://corpora.dslo.unibo.it/CORISCorpQuery.html.
LIZ 1993 = Stoppelli, Pasquale & Picchi, Eugenio (a cura di), Letteratura italiana ...
Leggi Tutto
Il valore iterativo (o frequentativo) esprime, in genere rispetto a un verbo (ma anche a nomi o aggettivi deverbali; ➔ deverbali, nomi), un’azione o un processo che si attua in modo ripetuto. Il valore [...] in (8) ci si imbatte in una forma di passato prossimo mediamente ogni 16,4 forme di imperfetto.
CORIS: http://corpora.dslo.unibo.it/CORISCorpQuery.html
Grandi, Nicola (2008), I verbi deverbali suffissati in italiano. Dai dizionari al web, Cesena ...
Leggi Tutto
corporativo
agg. [dal fr. corporatif, der. di corporation «corporazione»; cfr. lat. tardo corporativus «che forma corpo», der. di corporare (v. corporato)]. – Di corporazione, fondato sulla corporazione: sistema c., organizzazione c.; anche,...
corporato
agg. e s. m. [dal lat. corporatus (part. pass. di corporare «prender corpo, formare corpo»), che nel lat. tardo significò «membro di una società»]. – Che o chi appartiene a una corporazione, membro di una corporazione (nel sign....