La lingua, talora, si presenta come un’entità autonoma, ovverosia come una proprietà della specie che, paradossalmente, si conserva e si evolve, a dispetto della specie stessa, essendo fortemente indipendente [...] “sine, priusquam complexum accipio, sciam” inquit, “ad hostem an ad filium venerim, captiva materne in castris tuis sim […]” [“Coriolano, quasi fuori di sé, balzando dal seggio si slanciò incontro alla madre per abbracciarla, ma la donna passando ... Leggi Tutto

Nel film Totò, Peppino e... la dolce vita del 1961, Totò dice a Peppino che i fotografi si chiamano “paparazzi”, ma l’altro intende materazzi. La parola gli è nuova e sconosciuta, e la interpreta attraverso [...] romanziere inglese, scrisse a fine Ottocento un diario di viaggio in Italia citando un albergatore di Catanzaro, tale Coriolano Paparazzo, personaggio felliniano ante litteram di cui si ricorda in particolare un avviso appeso alle porte delle camere ... Leggi Tutto