Le leggi razziali fasciste e la burocrazia del male

Lingua italiana (2024)

Qual è il ruolo della burocrazia nella costruzione del lessico in una società dominata dal totalitarismo? Per quel che riguarda l’Italia, in quale misura il gergo burocratico usato dai funzionari delle [...] Dino Alfieri: «Siete pregato di comunicarmi entro il 20 corrente se tra i componenti il Consiglio di Amministrazione e tra 52 anni di attività): avendo la Casa Editrice tenuto in conto l’apporto scientifico dato dalle loro opere alla Cultura Nazionale ... Leggi Tutto

Sul cammino del Melibeo. Studi e documenti per Gian Pietro Lucini

Lingua italiana (2024)

Pier Luigi FerroSul cammino del Melibeo. Studi e documenti per Gian Pietro LuciniMilano-Udine, Mimesis, 2024 Esploratore d’archivî d’insaziata curiosità; studioso di fatti e documenti rari e rarissimi, [...] dell’editore di adeguare l’accentazione dei monosillabi all’uso corrente e di porre l’h etimologica nella flessione verbale quando assente, omettendo per giunta di darne conto in apparato: sarebbe assai miglior partito seguire criterî il più ... Leggi Tutto

Che cosa c’è dietro l’infantilizzazione del linguaggio in carcere

Lingua italiana (2024)

Alcuni anni addietro il capo del Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria (al tempo il magistrato Santi Consolo, oggi Garante dei detenuti della Sicilia) diramò una “lettera circolare”, avente a [...] l’uso di «una scorretta terminologia» nel gergo corrente all’interno degli istituti di pena, proponendo l’ allora e la stolida sopravvivenza dei termini deprecati danno conto di quanto quell’ammirevole esempio di illuminismo linguistico, pur ... Leggi Tutto

Per un punto Martin prese le corna. Cenni ai riflessi di Martino nel vocabolario itali

Lingua italiana (2024)

Per un punto Martin prese le corna. Cenni ai riflessi di Martino nel vocabolario italiano di ieri e di oggi IntroduzioneNei secoli del Medioevo e della prima età moderna, i principali santi [...] Martin, fondatori sul finire del Settecento della corrente massonica reazionaria detta martinismo.Due oggetti si distinguono martinén ʻgrossa vespaʼ).In questa sede non è possibile dar conto nemmeno per sommi capi della varietà di animali e piante ... Leggi Tutto

Fregolismo, verdiano e fellinismo: deonimici tra teatro, musica e cinema

Lingua italiana (2023)

«Da morettiano, la domanda più difficile che possiate farmi è: qual è il più bel film di Nanni Moretti? La lista è lunga, le sequenze memorabili sarebbero troppe, le idee fulminanti innumerevoli, da Io [...] tempo e alla sollecitazione del digitale. Per rendersene conto, basti pensare allo spasmodico uso di elementi musicali derivati dal titolo di una pellicola ma anche 3) di correnti e sedi cinematografiche.La presenza di deonimici che traggono origine ... Leggi Tutto

Dedicato a… o no? Scodelle, clelie e (molti) altri deonimici della matematica

Lingua italiana (2023)

A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra [...] senza dimenticare la geometria non pitagorica, ossia quella corrente della geometria che non riconosce la validità del teorema Galileo”», Padoa 1926, p. 7), soprattutto se si tiene conto che è da ascrivere a Galilei l’introduzione del termine scodella ... Leggi Tutto

Luca Serianni: tutti i colori della lingua (scritta e parlata)

Lingua italiana (2023)

La seconda giornata del convegno Luca Serianni e la storia dell’italiano (30 e 31 ottobre 2023, Accademia dei Licei e Sapienza-Università di Roma) si tiene nell’Aula magna del Rettorato dell’Ateneo in [...] sulla lingua comune: in Dalla lingua del melodramma alla lingua corrente (1989), per esempio, lo studioso saggia la pervasività di della Grammatica, Serianni insiste sulla necessità di tener conto del «comune sentimento della lingua» della comunità ... Leggi Tutto

Sono una traduttrice e ingegnere linguistica di madrelingua italiana, e, per lavoro così come nella

Lingua italiana (2023)

Sono una traduttrice e ingegnere linguistica di madrelingua italiana, e, per lavoro così come nella vita privata, mi servo spesso del vostro vocabolario online, che ho sempre trovato molto esaustivo, chiaro, [...] fare un dizionario che si rispetti, prima di dare conto di quello che secoli di lingua hanno depositato nell’ spreg.[iativo], ecc. Chi legge deve essere messo al corrente delle caratteristiche comunicative e culturali che quelle parole portano con/ ... Leggi Tutto