Il sistema cognominale italiano è estremamente ricco di forme e di varianti che si devono principalmente alla variegata situazione linguistica italiana, con i tanti dialetti e lingue minoritarie, e al [...] al modello italiano, ma interventi di vario tipo interessano i cognomi di tutta l’Italia, senza contare quelli dovuti a compilatori di registri e documenti. Tra i tanti esempi di interventi nella grafia si possono ricordare le terminazioni -oz e -az ... Leggi Tutto

Angelo Carotenuto cita Siracide, all’inizio del suo Viva il lupo (Sellerio, 2024): «quando c’è un’esecuzione non effonderti in chiacchiere | e non fare il sapiente fuori tempo», recita il passo scelto. [...] era imprendibile. Non aveva un genere, non aveva un’etichetta possibile, era stata scritta per mandare in crisi i compilatori di cataloghi»): è diversa dagli altri («Jarno impastava in una lingua tutta sua vocaboli di ogni ceppo»); spaventa – forse ... Leggi Tutto

La seconda giornata del convegno Luca Serianni e la storia dell’italiano (30 e 31 ottobre 2023, Accademia dei Licei e Sapienza-Università di Roma) si tiene nell’Aula magna del Rettorato dell’Ateneo in [...] Mulino, consente a Della Valle di chiarire alcuni aspetti di metodo: il costante riferimento a questioni tuttora dibattute dai compilatori di dizionari, l’attenzione precoce a testi non letterari e a fenomeni emergenti nella ricerca sul lessico, la ... Leggi Tutto