Anticamente, in Grecia, chi si accingeva ad affrontare un pericolo, un marinaio impaurito da un possibile naufragio o un condottiero impensierito dall’esito d’un’imminente battaglia, si premurava di fare [...] ma, lo ripetiamo, essa non è affatto strana all’interno del contesto nel quale si verificò, anche se ’ (Plauto, Curculio, V, II, 674, in Commedie di Marco Accio Plauto, a cura di P. Donini ., Grande Dizionario della Lingua Italiana, 21 voll., Torino, ... Leggi Tutto

Sulla base delle considerazioni presentate nel precedente articolo dedicato al teatro, questo contributo si soffermerà, senza pretese di esaustività, su alcuni casi di studio tratti dall’ampio panorama [...] /sitografia essenzialeBerruto, G., Sociolinguistica, Enciclopedia dell’italiano (2011), Treccani.it.Grochowska-Reiter, A., Commedia all’italiana come specchio di stereotipi veicolati dal dialetto. Un approccio sociolinguistico, Bristol, Peter Lang ... Leggi Tutto

Simona MorandoLa letteratura teatrale italiana. Il testo drammatico e la sua storia dal Medioevo al NovecentoRoma, Carocci, 2023 Docente di Letteratura italiana e Tradizione del testo drammatico all’Università [...] denso profilo storico della letteratura teatrale italiana: le Origini e il Quattrocento; di una parte premeditata e non all’improvviso, vero e proprio rivolgimento tra i generi teatrali. Anche la commedia […] finisce per essere riassorbita nel ... Leggi Tutto

Il rapporto tra autore e personaggio può essere decodificato con l’aiuto delle modalità di utilizzo del nome proprio: l’uso del solo nome, o del solo cognome, o del soprannome, o il passaggio da una modalità [...] la Madre, la Zia, ecc. nelle commedie di Pietro Chiari, senza dimenticare l’ingegnosa alone di vaghezza o mistero. E all’estremo ecco il falso nome che vale frequenti e altri rari?18 I cognomi italiani, regione per regione: Emilia-Romagna, Toscana ... Leggi Tutto

I deonimici provenienti dal francese antico e dal francese otto-novecentesco sono 131 (così in Caffarelli 2020: pp. 125-139). Già nelle esemplificazioni di de Fazio 2024, nell’articolo di apertura a questa [...] ), che nel 1789 propose l'uso all'Assemblea Nazionale Francese. Per estensione, nella lingua italiana di oggi, si indica anche lo sportello cui nome fu utilizzato nelle vaudevilles e nelle commedie per rappresentare il tipo del patriota fanatico ( ... Leggi Tutto

Non di rado il principio dell’economia linguistica formulato da André Martinet, in virtù del quale la comunicazione tende a esprimere il necessario mediante il minimo sforzo possibile, evitando la ridondanza, [...] passo isolato del 1744, poi nel primo Ottocento, sempre all’interno di commedie: 1) «Buon giorno a tutti: / ecco finito il nostro , sc. 4, in Il teatro di Kotzebue ad uso delle scene italiane, I, Napoli, Marotta e Vanspandoch, 1830, p. 32).3)  «Pitois ... Leggi Tutto

Sepolti sotto montagne di carte, ritrovo casualmente i fogli ingialliti di un’antica inchiesta da me svolta nell’estate 1976 per la terza pagina del «Messaggero» – all’epoca coordinata da Ruggero Guarini [...] so’ tu e Garinei v’imponeste all’attenzione del pubblico e della critica cavallo vanesio, segna il passaggio alla commedia musicale. Ricordiamo Giove in doppiopetto (1954 &v=nLPv-Q7Jb-s © Istituto della Enciclopedia Italiana - Riproduzione riservata ... Leggi Tutto