Gattara

Lingua italiana (2024)

Con la sostituzione di Joe Biden con Kamala Harris, la campagna elettorale negli Stati Uniti ha ripreso vigore, con polemiche e colpi bassi sferrati nei modi sollecitati o permessi dalla comunicazione [...] , mettersi alla stanga, globo terracqueo, sostituzione etnica, giustizia climatica, qualcuno, vento della destra, combattente, pizzo di Stato, vittimizzazione secondaria, radicalismo dolce, bonifica, metterci la faccia, puttana, orticaria, madre ... Leggi Tutto

La rivoluzione della punteggiatura, dall'italiano all'e-taliano

Lingua italiana (2024)

Chi non ricorda, soprattutto tra i meno giovani, la scena del film del 1956 Totò, Peppino e la… malafemmina in cui i due zii scrivono un’esilarante lettera da inviare alla ballerina – che, secondo loro, [...] , noi ci fanno specie che questanno, una parola, questanno c’è stato una grande moria delle vacche, come voi ben sapete! Punto! Due una settimana per arrivare alla meta; mentre oggi a colpi di WhatsApp servono pochi secondi e poche righe per dirsi ... Leggi Tutto

Federico García Lorca: el clásico-moderno

Lingua italiana (2024)

Il rapporto tra lingua, genere e identità autoriale ha da sempre rappresentato un tema di dibattito socio-culturale di tale rilevanza da sollevare, tra gli studiosi, un quesito fondamentale sulla rappresentazione [...] suo stato liquido e scorre, è simbolo della fertilità, della vita, della purezza; oppure può rappresentare la scansione temporale di ciò anche accostabile alla Clitemnestra di Eschilo. Se Clitemnestra uccide Agamennone a colpi di scure in preda alla ... Leggi Tutto

Il dolore non esiste

Lingua italiana (2024)

Ilaria BernardiniIl dolore non esisteMilano, Mondadori, 2024 «Mio padre si chiama Achille e non mi parla». Comincia così il nuovo romanzo di Ilaria Bernardini, Il dolore non esiste (Mondadori, 2024). Una [...] la presa di coscienza è troppo violenta, insostenibile, e c’è bisogno di un riparo che attutisca i colpi.Ilaria Bernardini . Sono la conseguenza del modo in cui sono stati amati ma anche qualcosa di nuovo, che non deve per forza ripetersi all’ ... Leggi Tutto

Caprezio, fra Mazza, bernarda e gli altri: deonimici per eufemismo

Lingua italiana (2024)

Che cos’hanno in comune Antonia, Bernarda, Bartolomeo, Federica e Martino? Non molto, potremmo rispondere d’istinto, se escludiamo l’ovvia appartenenza alla categoria dei nomi propri di persona. Da un’osservazione [...] sono in genere impiegati nelle sfere semantiche più comunemente colpite da interdizione linguistica (Canobbio 2011): la religione, un argine di contenimento dell’osceno, sembra essere stato recepito dagli autori come risorsa in grado di “scatenare” ... Leggi Tutto

Pulp Fiction. Come doppiare correcta-mundo lo slang?

Lingua italiana (2023)

Presentazione del filmPalma d’oro alla 47° edizione del Festival di Cannes, Pulp Fiction (1994) è forse la pellicola più iconica di Quentin Tarantino, quella gli riservò l’onore di affiancare Hitchock [...] ha determinato una sfida senza esclusione di colpi tra le due aziende di bevande gassate: il test ( senso letterale: «Io verrò giù tra due secondi». Meglio sarebbe stato proporre «in un battito di ciglia» o «in un lampo», più breve.Vincent critica il ... Leggi Tutto

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e i

Lingua italiana (2018)

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e il francoprovenzaleIl francesePer motivi storici diversi, il francese è lingua di cultura accanto all’italiano [...] 2015).undefinedI colpi del FascismoSarà però il regime fascista ad assestare il più duro colpo alla francofonia francese.Dal punto di vista degli usi informali, andrà invece evidenziato come tale codice non sia di fatto mai stato la lingua della ... Leggi Tutto