Vita avventurosa di un’acciuga cantabrica
Lingua italiana (2024)
Lucio Di CiccoVita avventurosa di un’acciuga cantabricaRoma, L’orma editore, 2024 Questo di Lucio Di Cicco (al suo esordio) è un romanzo che sdrammatizza il fatto stesso di scrivere un romanzo. La narrazione [...] dovessi tentare la fuga non gli venga lo sghiribizzo di spararmi una palla in testa: da sentenza devo essere appeso per il collo finché morte non sopraggiunga, e lui può solo ammaccarmi le ossa a randellate, in caso di bisogno. Del resto […] dove mai ...
Leggi Tutto
Billy Wilder e il gioco di finzioni multiple
Lingua italiana (2024)
Molte persone mi hanno chiesto perché ho cominciato Some Like It Hot col massacro di San Valentino. Ma occorre qualcosa di veramente violento perché dei giovanotti si travestano da donna rendendo verosimile [...] Valentino».Si riscontra una variatio nella frase che Jerry rivolge a Nellie: «We ought to wring your neck» (“Dovremmo torcerti il collo”) > «Sta’ zitta o ti stacco la lingua», a differenza della precedente battuta di Joe («I ought to wring her neck ...
Leggi Tutto
Poetare cantando le Olimpiadi, gli sport e i suoi protagonisti - 2
Lingua italiana (2024)
Gli sport acquaticiGli sport che si praticano in acqua (dentro e fuori) fanno storia a sé nel panorama della poesia sportiva in virtù dell’elemento che dà loro “sostanza” anche in senso simbolicoAcqua [...] dischi e di pesi a palafitte d'aste?Ecco dunque il santo da approntarecon i capelli sudati del marciatoreil collo di gabbianovolato dai trampolini delle neviil petto largo del canottiere, le gambed’ostacolista, bello da vedersinell'insieme se ...
Leggi Tutto
BlacKkKlansman
Lingua italiana (2024)
Salutato come il ritorno alle origini di Spike Lee, BlacKkKlansman (2018) è un film pungente, arrabbiato, il tentativo del regista di ricostruire un linguaggio al contempo civile e beffardo dopo le deviazioni [...] rivolto contro i membri bianchi del ceto rurale degli Stati meridionali degli USA, con riferimento al colorito rossastro del collo dei contadini di origini nord-europee, non abituati a latitudini simili a quelle dei Paesi mediterranei e nord-africani ...
Leggi Tutto
Il gregge
Lingua italiana (2024)
Davide GrittaniIl greggeViterbo, Alter Ego, 2024 Il problema della vita è che accade. Poco ci si può fare, niente proprio: l’affastellarsi di «lunedì, martedì e mercoledì e aprile, maggio e giugno» che [...] ciò che siamo, piccoli e non poi tanto significanti a dispetto della targhetta che ci piace appuntare con tanta fatica al collo.Per questo, dunque, parlavamo di compimento: l’autore de Il gregge traccia una parabola che nessuno esclude e tutti tocca ...
Leggi Tutto
La musica è cambiata
Lingua italiana (2024)
Il Bay camp, il campeggio del Bay Fest, è su un prato accanto a un campo da calcio di Bellaria Igea Marina, proprio di fronte al Beky Bay, la spiaggia dove si svolge il festival. Bisogna prenotare e pagare [...] tatuato: un ragazzo sulla trentina se ne fa un paio ad acqua aiutato da una ragazza, dei piccoli tribali colorati, uno sul collo, uno sul braccio. Poche sono le maglie di gruppi punk o metal, spuntano invece quelle di Naska e di Machine Gun Kelly ...
Leggi Tutto
Short Cuts (America oggi)
Lingua italiana (2024)
Leone d’Oro alla 50° Mostra Internazionale del cinema di Venezia (1993), ex aequo con Tre colori – Film blu di Krzysztof Kieslowski, adattamento raffinato di nove racconti e di una lirica di Raymond Carver, [...] threw up?», parzialmente reso con «È la tua faccia quella che hai lì davanti o vomito?», senza esplicitare l’idea del collo che rigurgita.La scusa che Gene, poliziotto, accampa per l’ennesima giornata lavorativa è la seguente: «I gotta check on my ...
Leggi Tutto
Un copywriter in libreria
Lingua italiana (2024)
Che ci fa un copywriter in libreria? Quello che ci fa chiunque? Anche, ma non solo. Un copywriter, in libreria, sogna. Vorrebbe pubblicare. Un saggio, un romanzo. Proprio lui che è ossessionato dalla scrittura [...] . E allora si lascia guidare dall’istinto, dalla bellezza delle copertine e dalla posizione sugli scaffali, rinunciando, obtorto collo, a offrire una panoramica completa.Di quello in cui si è imbattuto però, ora renderà conto. Perché anche solo ...
Leggi Tutto
Federico García Lorca: el clásico-moderno
Lingua italiana (2024)
Il rapporto tra lingua, genere e identità autoriale ha da sempre rappresentato un tema di dibattito socio-culturale di tale rilevanza da sollevare, tra gli studiosi, un quesito fondamentale sulla rappresentazione [...] donna. È come se Juan sacrificasse l’ipotetico hijo che Yerma avrebbe potuto avere da lui. In preda all’ira cinge il collo del marito con le sue mani e lo uccide, invasata di un filtro dionisiaco che ricorda Agave che dilania e sbrana Penteo nelle ...
Leggi Tutto
«Guascone» ma «decoubertiniano»: deonimici derivati dal francese
Lingua italiana (2024)
I deonimici provenienti dal francese antico e dal francese otto-novecentesco sono 131 (così in Caffarelli 2020: pp. 125-139). Già nelle esemplificazioni di de Fazio 2024, nell’articolo di apertura a questa [...] reso famosi i vitigni Pinot nero e Chardonnay; dal nome del vino deriva borgognona, la ‘bottiglia da vino, di forma panciuta e collo corto, di circa 3/4 di litro’. Chablis (1765) è il nome del vino di Chablis, dal nome di una località della Borgogna ...
Leggi Tutto