Ho notato che nella definizione della parola Covid-19 sul vostro portale, date la possibilità di utilizzare anche l'articolo

Atlante (2020)

Non ci risulta che nelle voci dedicate alla Covid-19 dalla Treccani abbiamo “asserito” che presso l’OMS la malattia sia stata definita “IL Covid-19”: vedi nell’Enciclopedia, vedi nel Vocabolario. Nella [...] voce dedicata al neologismo, nel Vocabolario, co ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

La domanda che vi faccio è se si può considerare corretto l'uso di "potrebbe" in questa frase: - Se dovessi acclarare che il

Atlante (2020)

Non bisogna farsi ingannare dalla presenza di quella protasi introdotta da se: “se dovessi acclarare” è la protasi di un periodo ipotetico che comprende come apodosi “farei ovviamente un passo indietro”. [...] Tutto nella regola. Legittimo è, dunque, il co ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei proporre due nuovi neologismi: 1) Deconfigurare = annullare una configurazione; 2) Riconfigurare = rieffettuare una co

Atlante (2019)

In effetti proporre due neologismi vecchi suonerebbe un po' strano. A parte gli scherzi, terremo conto del gradito suggerimento, perché sia deconfigurare sia riconfigurare, in àmbito tecnico informatico, sono verbi usualmente adoperati, in relazione ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Ho notato che il verbo francese "choper" che vuol dire, inter alia, "fregare", "prendere", "afferrare", forma un'assonanza co

Atlante (2019)

Riceviamo e pubblichiamo la suggestiva ipotesi, senza poterla purtroppo né confermare né esplicitamente smentire. Va detto però che l’ipotesi franco-borbonica sembra cadere di fronte alla cronologia delle attestazioni. Infatti scippare è già documen ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Parole di giornata

Atlante (2019)

Edoardo Lombardi Vallauri Giorgio MorettiParole di giornata Bologna, Il Mulino, 2015 Di primo ac.chì.to (p. 22), sembrerebbe che di parole, in questo in.tri.gàn.te (p. 132) quanto i.cà.sti.co (p. 123) [...] volumetto, ce ne siano a biz.zèf.fe (p. 51). Tut ... Leggi Tutto

Parole ostili. Dieci racconti

Atlante (2019)

AA.VV.Parole ostili. Dieci racconti(a cura di) Loredana LipperiniBari, Laterza, 2018 Quanto pesa una parola astiosa, acre, malevola, perlopiù pronunciata in Rete? E se il peso di quel tipo di parola potesse [...] essere misurato con oggettività? E se le co ... Leggi Tutto

La presente per richiedere gentilmente un'informazione: abbiamo da poco avviato un servizio comunale denominato "sportello al

Atlante (2019)

Ringraziamo chi ci ha posto il quesito, un amministratore locale che giustamente si preoccupa perché la lingua delle scritte e degli avvisi pubblici sia corretta e trasparente. Secondo noi, sportello non [...] designa soltanto il piccolo vano chiudibile co ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vi scrivo per richiedere chiarimenti in merito a un dubbio sulle apposizioni. In grammatica, l'apposizione è un sostantivo gi

Atlante (2019)

Sì, è possibile, ma certo i casi concreti in cui si verificherà questa condizione non saranno troppo frequenti, perché di norma nome e cognome formano un’unità sintagmatica: L’architetto, Mario Rossi di [...] nome, fu scelto... (qui il sintagma nominale co ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Stamattina è sorta una discussione e non posso fare a meno di continuare a pormi questo quesito, che spero voi possiate aiuta

Atlante (2019)

Sul complemento – su quale esso sia, insomma – non ci sono dubbi: si tratta di un complemento di limitazione. Non si prende un bel voto in tutte le materie o in linea generale e in modo indeterminato, [...] ma solo in (limitatamente a) matematica. Resta co ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vi scrivo in riferimento di un articolo scritto da voi sulla vostra pagina riguarda all'accento sul nome del mio paese che è

Atlante (2019)

La questione della pronuncia italiana di toponimi ed etnonimi che traducono o ricalcano i corrispettivi stranieri non è sempre di facile risoluzione. Il problema, in particolare, si pone quando si è in [...] presenza di omografia totale - o parziale, ma co ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA