Per Bice Mortara Garavelli
Lingua italiana (2024)
Per Bice Mortara Garavellia cura di Carla Morello«Quaderni», Volume 42Accademia delle Scienze di Torino (2024) L’ uscita del n. 42 dei «Quaderni» dell’Accademia delle Scienze di Torino, che raccoglie le [...] ’interazione tra autore e lettore, Pacini, Pisa, 2022). L’omaggio di questi studi a Bice Garavelli è del tutto evidente: «il cittadino rivendica il diritto a capire e a essere capito» (Le parole e la giustizia, p.52), perché «La critica all’oscurità ...
Leggi Tutto
L'insostenibile leggerezza della sostenibilità
Lingua italiana (2024)
Supponiamo che qualcuno avesse chiesto a un italiano degli anni Sessanta del Novecento: «Cosa pensi del riscaldamento globale, dell’effetto serra e del loro impatto ambientale, considerando che oggi la [...] – essenziale – della lingua italiana. [...] Perché una politica di sostenibilità sia realmente realizzabile è necessario coinvolgere tutti i cittadini, a ogni livello, [...] e per avere l'appoggio di tutti è necessario che tutti comprendano bene le ...
Leggi Tutto
Un corpo unico e indivisibile
Lingua italiana (2024)
Un libro nuovoChi sull’ultimo scorcio del Duecento ebbe tra le mani quel libro fu preso da grande stupore. Incipit vita nova: non poteva esserci titolo più appropriato. La novità affermata nel titolo e [...] , attivo nella vita pubblica e soprattutto legato alla fondazione dell’ospedale di Santa Maria Nuova, la massima istituzione assistenziale cittadina, i cui lavori erano terminati nel 1288. Bice (questo è il nome che compare nei documenti che la ...
Leggi Tutto
Domicidio: quando le case vengono uccise
Lingua italiana (2024)
All’inizio del 2024 una nuova parola ha fatto la sua comparsa su alcuni organi d’informazione italiani: domicidio. Termine, prima usato rarissimamente, che per ora è inesistente sui nostri dizionari. In [...] israeliano nel corso del conflitto ha giustificato la sua reazione distruttiva sostenendo di compiere ogni sforzo per avvisare i cittadini di attacchi imminenti; ha aggiunto che tutti i danni agli edifici e la perdita di vite civili, pur essendo ...
Leggi Tutto
I nomi degli abitanti dei comuni
Lingua italiana (2024)
Si dirà empolese o empolitano? Campobassese o campobassano? Avellinese o avellinate? Varesino o varesotto? Parmense o parmigiano? Monzese o monzasco? Cavese o cavaiolo?I nomi che si danno ai cittadini [...] , oppure designa gli anziani, mentre l’altra è quello autentica e “moderna”. I sanremesi più anziani e radicati nella cittadina ligure si chiamano sanremaschi. Monzasco si dice a Monza di persona antiquata, fuori moda, che usa il dialetto, di ...
Leggi Tutto
Quando l’italiano istituzionale è efficace
Lingua italiana (2024)
Se la chiarezza è la cortesia del filosofo, come scriveva Ortega y Gasset (1929/1957), quando si tratta di un comunicatore pubblico quella stessa chiarezza diventa deontologia. La salienza delle comunicazioni [...] forme di comunicazione specialistica per esperti; ii) linguaggi istituzionali mediali il cui scopo è comunicare con i singoli cittadini e la collettività spesso “traducendo” i linguaggi speciali nei diversi linguaggi istituzionali per le attività d ...
Leggi Tutto
Per la felicità comunicativa dei testi amministrativi
Lingua italiana (2024)
La riscrittura dei testi amministrativi guidata dalla linguistica testuale è una pratica doppiamente utile: trattandosi di scritti che raccolgono un campionario di errori comunicativi, l’opera di correzione [...] civico: la comprensibilità dei testi amministrativi e della comunicazione pubblica è una delle condizioni necessarie affinché i cittadini possano godere pienamente dei loro diritti. Per illustrare brevemente in che modo la linguistica testuale può ...
Leggi Tutto
Mario Vocabolario e la magia delle parole
Lingua italiana (2024)
Massimo RosciaMario Vocabolario e la magia delle paroleIllustrazioni di Francesca CarabelliMilano, Mondadori, 2024 Sono molto vasti i territori della geografia fantastica di bambini e ragazzi. Ricordando [...] il suo viaggio nell’indefinito, supportato da un gigantesco dizionario, che consulta e condivide appena possibile con quei cittadini molto speciali.Nella sua divertente e istruttiva avventura, sono soprattutto le bambine e i bambini del paese, dopo ...
Leggi Tutto
C’era una volta in America l’Ok
Lingua italiana (2024)
Su ok è già uscita nel 2015 una scheda Treccani (Treccani 90° - 1925/2015, 90 anni di cultura Italiana - 1951okay) in occasione del novantennale dell’Enciclopedia. Ci sono però alcune cose ancora da dire [...] /6/1838, pp. 2-3. Trad.: ‘apprendiamo che James Elliot Brown è morto a Hoboken in un duello con uno dei nostri primi cittadini’). Read è in grado di esibire decine di esempi analoghi. Per tutto il 1838, la sigla più frequente non è ok – che veramente ...
Leggi Tutto
Archeologia del contemporaneo: alla ricerca della chiavetta Usb
Lingua italiana (2024)
Una “vecchia” chiavetta Usb è un reperto archeologico? Prima di rispondere, va ricordata una circostanza: a chiunque può capitare di imbattersi in un oggetto di quel tipo per caso. Ne sanno qualcosa, per [...] a. C.) soprannominato “Ötzi”. Inoltre sono tante le segnalazioni di oggetti (monete in primis), scoperti casualmente da cittadini qualsiasi. Però nei casi citati si tratta di reperti riconoscibili subito come più o meno “antichi” e “preziosi ...
Leggi Tutto