Dialogo con Fabri Fibra su In Italia: il contro-inno nazionale del rap neorealista*
Lingua italiana (2024)
Non ho paura di espormivenite tutti, tenetemi la manopercorreremo questa strada insieme,nel bel mezzo della tempestain qualsiasi condizione, freddo o caldovoglio solo farvi sapere che non siete soli.(Not [...] periferie ho sempre cercato di fare arrivare questo comandamento: la passione verso qualcosa, che sia la musica, lo sport, il cinema, qualunque cosa ti tenga vivo e ti dia un’ambizione. È la forza che ti salverà dalla periferia, dalla quotidianità ...
Leggi Tutto
Nomi, miti e rivoluzioni. Deonimici da altre lingue, tra etimo prossimo ed etimo remoto
Lingua italiana (2024)
Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario del GRADIT (260.709 le sole monorematiche), ad esempio, le voci provenienti da altre lingue moderne risultano grosso modo pari al 7%, con una netta prevalenza di anglicismi (8.196), francesismi ...
Leggi Tutto
Tu vuo’ fà l’italiano. Deonimici italiani nell’inglese di Canada e Stati Uniti
Lingua italiana (2024)
PreliminariDell’influenza esercitata dall’inglese nordamericano sull’italiano e sui dialetti d’Italia si è scritto molto, fin dagli inizi del Novecento. Il solco era stato tracciato dal Pascoli col poemetto Italy (1904), nel quale si inscena il momentaneo rimpatrio (da Cincinnati a Castelvecchio) degli emigrati Ghita e di Beppe di Taddeo e della loro figlioletta Molly, e in cui lo sperimentalismo linguistico, ...
Leggi Tutto
Le donne, i cavallier, l'arme, gli amori… deonimici di origine araba in italiano
Lingua italiana (2024)
L’arabo rappresenta probabilmente, nell’immaginario collettivo degli italiani, la lingua di più difficile comprensione in assoluto, tanto da essere entrata in locuzioni quali “parlo arabo?”. Ciononostante, è stato, e continua ad essere, fonte di innumerevoli prestiti, alcuni dei quali di uso quotidiano.Il ruolo e lo status della lingua araba in Occidente hanno subìto, nel corso dei secoli, importanti ...
Leggi Tutto
Kid Yugi e Red Bull 64 Bars, l’anti-idolo del rap nella rinascita di Taranto
Lingua italiana (2024)
«I manoscritti non bruciano»Michail Bulgakov, Il maestro e Margherita, 1967 «L’uomo produce il male come le api producono il miele»William Golding, Il signore delle mosche, 1954 Red Bull 64 Bars è lo [...] Allan Poe. La pellicola 400 colpi (1959) di François Truffaut, brillante cofondatore della nouvelle vague, idea rivoluzionaria di cinema. La relazione erotica tra sé stesso e la musica – una musa da masturbare fino al culmine dell’ispirazione. Kid ...
Leggi Tutto
Fregolismo, verdiano e fellinismo: deonimici tra teatro, musica e cinema
Lingua italiana (2023)
«Da morettiano, la domanda più difficile che possiate farmi è: qual è il più bel film di Nanni Moretti? La lista è lunga, le sequenze memorabili sarebbero troppe, le idee fulminanti innumerevoli, da Io [...] può subire ulteriori espansioni di significato. Così hollywoodiano non indica solo un attore, un’attrice o una produzione del cinema americano ma anche un qualcosa 1) di estremamente sfarzoso e talvolta di dubbio gusto, una villa hollywoodiana, o 2 ...
Leggi Tutto
«Meglio il libro o il film?». Adattamenti dalla letteratura al cinema
Lingua italiana (2023)
Il medium del cinema, sin dagli inizi, ha dato la possibilità di raccontare storie già conosciute per via letteraria in una forma d’arte nuova, completa, capace di far coesistere molteplici linguaggi e [...] dunque, potenzialmente, di intercettare la sens ...
Leggi Tutto
Scienziate. Ricerca, tecnologia e hybris tra cinema e solarpunk
Lingua italiana (2023)
C’era stato un tempo in cui i bambini morivano di morbillo, di inquinamento, di fame. Ora morivano di cose nuove, più lentamente. Avevamo più tempo. Tutti i nostri sforzi collettivi potevano essere ridotti a una sola, grandiosa idea: fermare il temp ...
Leggi Tutto
Scienziate. Ricerca, tecnologia e hybris tra cinema e solarpunk
Lingua italiana (2023)
C’era stato un tempo in cui i bambini morivano di morbillo, di inquinamento, di fame. Ora morivano di cose nuove, più lentamente. Avevamo più tempo. Tutti i nostri sforzi collettivi potevano essere ridotti a una sola, grandiosa idea: fermare il temp ...
Leggi Tutto
Luigi Magni. Il cervello e l’ironia
Lingua italiana (2023)
Sepolti sotto montagne di carte, ritrovo casualmente i fogli ingialliti di un’antica inchiesta da me svolta nell’estate 1976 per la terza pagina del «Messaggero» – all’epoca coordinata da Ruggero Guarini [...] si sognerebbe di rifare un film simile senza rischiare l’anacronismo, o addirittura il nonsenso. Alvino Questa è la prova di come cinema e realtà vadano di pari passo. Magni Con me, ti ripeto, sfondi una porta aperta. Chi vuoi che metta in dubbio la ...
Leggi Tutto