stralunare
Spiega il Landino: " Diciamo uno ‛ stralunare gli occhi ', quando li volge con mal piglio... e tenendogli molto aperti li affisa... El che significa iracondia e minacce ".
Il verbo è adoperato [...] infatti per descrivere l'atteggiamento del diavolo Farfarello che, nella bolgia dei barattieri, stralunava li occhi per fedire (If XXII 95), pronto ad avventarsi col suo ‛ runciglio ' su CiampolodiNavarra. ...
Leggi Tutto
anitra
. Il nome di questo uccello acquatico compare soltanto in If XXII 130, nel paragone con cui si vuole raffigurare il veloce ‛ attuffarsi ' diCiampolodiNavarra nella pegola spessa (XXI 17), col [...] conseguente scorno del suo inseguitore Alichino: non altrimenti l'anitra di botto, / quando 'l falcon s'appressa, giù s'attuffa, / ed ei ritorna sù crucciato e rotto. ...
Leggi Tutto
spaurato
L'aggettivo significa " spaurito ", e ha forma sostantivata nell'unica attestazione di If XXII 98 ricominciò lo spaurato: è CiampolodiNavarra, che già ha provato i colpi dei diavoli (vv. 55-57, [...] 70-74). e altri ne teme (vv. 91-93) ...
Leggi Tutto
sorco
" Sorcio ", " topo ", nell'espressione proverbiale Tra male gatte era venuto 'l sorco (If XXII 58), applicata a CiampolodiNavarra, tormentato dai Malebranche. In rima unica con porco e 'nforco [...] (cfr. Parodi, Lingua 284) ...
Leggi Tutto
Navarra
Filippo Brancucci
Regione storica della Spagna settentrionale, corrispondente approssimativamente all'odierna provincia omonima. Si estendeva in piccola parte in territorio francese, ed era [...] successe il figlio Teobaldo II (1253-1270), che il barattiere Ciampolodi N. in If XXII 52 definisce buon re. Il re degli Svevi.
Bibl. - A. Pérez Goyena, Ensayo de bibliografia Navarra. Desde la creación de la imprenta en Pamplona basta el año 1910 ...
Leggi Tutto
Parigi (Parisi)
Simonetta Saffiotti Bernardi
Capitale della Francia; centro spirituale e amministrativo dello stato francese fin dal suo primo sorgere.
Posta sulla Senna, al centro dell'Ile de France, [...] .
Si è voluto scorgere un ricordo di un viaggio francese di D. anche nell'episodio del ministro barattiere del re Tebaldo diNavarra (If XXII 31 ss.; v. CIAMPOLO); ma si può ancora osservare che i fatti del regno diNavarra erano ben noti a Firenze ...
Leggi Tutto
Ciampolodi Navarra
Eugenio Chiarini
Protagonista dell'episodio di If XXII 31-132, il barattiere del regno diNavarra nato. Di lui non sappiamo nulla oltre quello che ne riferiscono gli antichi commentatori [...] Deh guata, Ciampol, ben questa vecchiuzza, attribuito all'Angiolieri; o il Ciampolino nominato in cinque sonetti di Meo de' seppe sì proficare ch'elli montò a essere famiglio del re diNavarra, il quale ebbe nome Tebaldo... E fu lo detto Giampolo ...
Leggi Tutto
Tebaldo II re diNavarra
Pietro Palumbo
Quinto come conte di Troyes e Meaux (Champagne e Brie), nacque verso il 1235 dal re Tebaldo I (v.) e da Margherita di Borbone.
T. fu proclamato re a Pamplona [...] dopo, e non avendo il re lasciato figli, gli successe il fratello Enrico I diNavarra (v.).
Il barattiere navarrese identificato dal Lama in Ciampolo dice di essere stato al servizio di un re T.: Poi fui famiglia del buon re Tebaldo (If XXII 52). I ...
Leggi Tutto
Navarrese
È così indicato (If XXII 121) il barattiere Ciampolo (v.), che si era già presentato ricordando il suo luogo di origine: I' fui del regno diNavarra nato (v. 48). ...
Leggi Tutto