Annie Hall (Io e Annie)

Lingua italiana (2024)

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] confessa: «I’m into leather»; «Io batto il centro» sposta dal tema del sadomaso a quello della prostituzione. Reazionario data l’impossibilità di essere considerati bigotti da persone di destra.Quando l’attore fidanzato con Annie dice «I’d like ... Leggi Tutto

Poetare cantando le Olimpiadi, gli sport e i suoi protagonisti - 2

Lingua italiana (2024)

Gli sport acquaticiGli sport che si praticano in acqua (dentro e fuori) fanno storia a sé nel panorama della poesia sportiva in virtù dell’elemento che dà loro “sostanza” anche in senso simbolicoAcqua [...] loro arpeggio,ti salveranno solo in apparenza,l’instabile equilibrioti mette alla mercè dell’avversarioche da destra o sinistra ti sbilancia...Non il centro del quadrato ti alletti.La filigrana non difende il ragnodalle insidie dei colpi,la ragnatela ... Leggi Tutto

Rimpatriota

Lingua italiana (2024)

Il 18 ottobre 2024 la sezione per i diritti della persona e immigrazione del tribunale di Roma non ha convalidato il trattenimento di dodici migranti che erano stati trasferiti nel centro italiano di permanenza [...] dov’è?”. Oggi lo sbarco. A bordo otto richiedenti asilo destinati ai centri in Albania. La commissaria Ue Marta Kos: “Quel modello non sta etnica, giustizia climatica, qualcuno, vento della destra, combattente, pizzo di Stato, vittimizzazione ... Leggi Tutto

euroschiaffo

Lingua italiana (2024)

Migranti, Euroschiaffo al centro-destrawww.ilgiornale.it 21/06/2024 ... Leggi Tutto

Il nome di Dante

Lingua italiana (2024)

1. «Si faceva chiamare Dante; era di Firenze, e fu condannato per non so quale delitto. Ti ricordi di quest’uomo?». Aggrottò le sopracciglia e si portò la mano alla fronte come chi cerca nella memoria. [...] pensiero politico declinabile in termini moderni. Non perché identità, destra e sinistra siano di per sé parole avvelenate e riteneva le donne meno razionali degli uomini), è al centro della Commedia. Questa immagine delle donne e degli uomini ... Leggi Tutto

Non-poeta all’anagrafe

Lingua italiana (2024)

Che il maggior critico-filologo del nostro Novecento fosse non pure sensibile al richiamo d’Euterpe ma – parola di Gadda – letteralmente «intriso nel peccato» della poesia, è noto al grande pubblico fin [...] a piombo, che modesto vede avvenire / alla sua sinistra quelle albe, alla sua destra quei tramonti, / e affacciato tutto il tempo ai terrazzi dell’altopiano, / ha il Centro ai proprî piedi. S’invertono, ai talloni gli alitano, / come sotto gli odiosi ... Leggi Tutto

L’italiano fra le lingue comuni

Lingua italiana (2024)

Piangere nella propria lingua«Se mi commuovo così è perché tanti anni fa mia madre è emigrata verso un Paese di cui non conosceva la lingua, e per me quella è la solitudine pura». A chi in conferenza stampa [...] le persone che entravano dentro la mini-casa montata al centro di Potsdamer Platz e si sedevano a cerchio per sala fossero presenti cinque rappresentanti del partito di estrema destra Alternative für Deutschland? A placare l’insistenza su questo ... Leggi Tutto

Canarini, maioliche e lazzaroni: deonimici dal mondo ispanofono

Lingua italiana (2024)

Come rileva Andrea De Benedetti (2020, p. 13), lo spagnolo è, «dopo l’inglese e il francese, l’idioma straniero che ha fornito il maggior apporto alla nostra lingua in fatto di prestiti», specialmente [...] deonomastico si spiega col fatto che nel Medioevo Mallorca era un centro molto attivo per il commercio d’esportazione di oggetti di e senza tempo (Meloni, la peronista dell’altra destra più amata di Salvini, «la Repubblica»)», sandinismo/-ista ... Leggi Tutto

Manuale di base di linguistica e grammatica italiana

Lingua italiana (2024)

Marcello AprileManuale di base di linguistica e grammatica italianaBologna, il Mulino, 2021 Il sintagma di base contenuto nel titolo del manuale di Marcello Aprile, professore ordinario di Linguistica [...] dislocazione a sinistra e di un caso di dislocazione a destra. Concludono il quinto capitolo i paragrafi sulle frasi nominali, sulla , p. 228) e i geosinonimi (anguria al nord e cocomero centro-sud, p. 229). Un paragrafo è riservato alle “lingue di ... Leggi Tutto

Lacio drom: quando a scuola i bimbi rom e sinti erano segregati

Lingua italiana (2024)

Aveva ragione Carlo Levi, quando nel 1955 per un suo libro scelse questo titolo: Le parole sono pietre. Levi si riferiva alla durissima condizione dei contadini siciliani. Però sono pietre anche le parole [...] ed edita tra 1965 e 1999 (prima da Opera Nomadi, poi dal Centro Studi Zingari): «Il bambino zingaro vive, agisce e pensa, se pensa non a caso – da parte dei partiti populisti di destra, FdI e Lega. Vedremo. Biblio-sitografiaArchivio storico Lacio Drom ... Leggi Tutto