Rovesciando argutamente, ma senza alcuna irriverenza, l’insigne titolo di Tullio De Mauro Storia linguistica dell’Italia unita («opera magistrale – si precisa nella Premessa –, cui spetta il merito di [...] milaneseria ‘grettezza, affarismo, pacchianeria’; napoletano ‘rodomonte, esibizionista’; norcino ‘sozzo, sgarbato’, ma anche ‘censore, castratore di scritture’, essendo i cerusici di quella città tradizionalmente abilissimi nella sterilizzazione dei ... Leggi Tutto

Abbiamo visto la principale ragione del cambiamento di toponimo: l’omonimia, divenuta un problema serio soprattutto all’indomani dell’Unità d’Italia. Ma esiste un’altra tipologia di cambiamento: quello [...] si rifà a un qualunque Porcius/Portius, aggiungeva Catone, nobilitandosi così con il ricordo del “Vecchio” o del “Censore”; infine, nel 1933, Leprignano diventava Capena, riassumendo il nome dell’antico centro dei Capenati che sorgeva a pochi ... Leggi Tutto

È troppa la cosiddetta censura utilizzata dalle aziende che governano i social network per bloccare testi e altri contenuti ritenuti a rischio? Di certo è seccante; però forse servirebbe un maggiore lavoro [...] . Insomma, non resta che affidarsi alla tecnologia informatica, più o meno intelligente. Anche per salvaguardare il “censore”, che fa un mestiere stressantissimo. Lo sfinimento dei “mangiapeccati” digitaliPer esempio, oltre il 20% del personale ... Leggi Tutto

All’indomani della tragica scomparsa di Luca Serianni, l’affetto, la stima, la gratitudine e l’ammirazione di centinaia di amici, colleghi, docenti, studenti si è condensata in numerose iniziative di tributo [...] sulle contraddizioni logiche, a vigilare sulla punteggiatura. L’insegnante chiamato a correggere i testi non è solo un censore, ma anche un costruttore: per questo Serianni ha inventato e diffuso la pratica dell’ormai proverbiale matita verde ... Leggi Tutto