Soler i Hubert, Frederic
Enciclopedia on line
Poeta e commediografo catalano (Barcellona 1839 - ivi 1895). Dopo numerose parodie ("gatadas") di grande successo popolare, considerate all'origine del teatro comico catalano moderno, compose più di un [...] centinaio di drammi e commedie, che lo posero tra i massimi esponenti del teatro romantico: Les joies de la Roser (1866); Les heures del mas (1869); L'àngel de la guarda (1872); La creu de la masia (1873); ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Eiximènis, Francesc
Enciclopedia on line
Scrittore catalano (Gerona 1340 circa - Perpignano 1409), francescano, ascoltato consigliere dei re d'Aragona, amministratore apostolico di Elne e patriarca di Gerusalemme (1408). Delle sue numerose opere [...] si ricordano: Llibre dels angels (1392; pubbl. in francese 1478, in castigliano 1490, in catalano 1494); il trattato sull'educazione delle donne Llibre de les dones (1396; pubbl. 1495; trad. in castigliano col titolo Carro de las donas, 1542); Vida ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Turmeda, Anselm
Enciclopedia on line
Scrittore catalano (isola di Maiorca 1352 - Tunisi 1432 circa); francescano, studiò anche a Bologna e attinse largamente alla cultura italiana. Passò (1387) a Tunisi, dove si convertì all'islamismo e ricoprì [...] ) intendente del re Abū Fāris ῾Azīz, assumendo il nome arabo di ῾Abd Allāh at-Targiumān. Scrisse tra l'altro, in catalano, un Llibre de bons amonestaments (1397), le Profecíes (1404), di tema astrologico, La disputa dell'asino (nota attraverso trad ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Perucho, Joan
Enciclopedia on line
Scrittore catalano (Barcellona 1920 - ivi 2003). Poeta in catalano (Sota la sang, 1947; El país de les meravelles, 1956; Quadern d'Albinyana, 1983; Itineraris d'Orient, 1986; Versos d'una tardor, 1995; [...] Un silencio olvidado, 1995; Els morts, 1999), tradusse i proprî versi in castigliano, dandone alle stampe nel 1983 un'edizione bilingue. Le sue opere narrative, anch'esse spesso pubblicate in entrambe ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Riba i Bracons, Carles
Enciclopedia on line
Poeta e critico catalano (Barcellona 1893 - ivi 1959). Prof. di greco all'univ. di Barcellona (1934-39), membro dell'Institut d'estudis catalans, collaborò alla redazione del dizionario catalano di P. [...] Fabra i Poch; dal 1939 al 1946 visse in esilio in Francia. Traduttore (da Omero, Eschilo, Sofocle, Virgilio, Hölderlin, Rilke, Kavafis, ecc.), critico e saggista (Escolis i altres articles, 1921; Per comprendre, ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Riber i Campins, Llorenç
Enciclopedia on line
Poeta catalano (Campanet, Maiorca, 1881 - ivi 1958), sacerdote. Pubblicò varie raccolte di poesie in catalano (Lliris del Camp, 1909; A sol ixent, 1912; A sol alt, 1924), scritti a carattere religioso, [...] tra cui Per l'altar i per la llar (1928), e il volume di memorie La minyonia d'un infant orat (1935), poi raccolti in Obres completes (2 voll., 1949-62). Notevoli le sue traduzioni, tra le quali spiccano ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Fura dels Baus, La
Enciclopedia on line
, La Gruppo teatrale catalano. Si rivelò con Acciones (1983), performances ispirate alle tecniche acrobatiche del circo. Mediante un lavoro sull'attore centrato sull'interiorizzazione e sull'ascetismo, [...] ha creato un teatro digitale per il web con Dq. Don Quijote en Barcelona (2000). In anni più recenti il gruppo teatrale catalano ha adattato in chiave contemporanea testi classici e d’autore (F@usto versión 3.0, 1999; Divina commedia, 2002; XXX, 2003 ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Ferrer, Jaume
Enciclopedia on line
Navigatore catalano (sec. 14º). Pare raggiungesse nel 1346, navigando lungo la costa atlantica dell'Africa, il Río de Oro. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Blanquerna
Enciclopedia on line
Opera letteraria (1284) del catalano R. Lullo (Ramon Llull; 1233/1235-1315), nota anche come Llibre d'Evast e d'Aloma e de Blanquerna. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
OPERE E PROTAGONISTI
Espona i de Nuix, Antoni d'
Enciclopedia on line
Scrittore catalano (Vich 1849 - ivi 1917). Tradusse nella sua lingua la Divina Commedia, I Lusiadi di L. V. de Camões, La Gerusalemme liberata. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE