allegrezza
Lucia Onder
Nella Commedia il termine si trova solo nel Paradiso. Ha il senso proprio di " contentezza ", " felicità " che si riflette esteriormente negli atti gioiosi e vivaci: in XVI 19 [...] che si manifesta esteriormente con lampi di fulgore, in Pd VIII 47 e 48 E quanta e quale vid'io lei [l'anima di CarloMartello] far piùe / per allegrezza nova che s'accrebbe, quando parlai, a l'allegrezze sue!; in XXI 88 s. Pier Damiani spiega che da ...
Leggi Tutto
Rodano
Adolfo Cecilia
Fiume che nasce nelle Alpi, in territorio svizzero, e svolge gran parte del suo corso in territorio francese. Sfocia nel Mediterraneo con un vasto delta, la cui biforcazione inizia [...] probabilmente più restrittivo rispetto alla realtà.
Nella terza occorrenza (Pd VIII 59), la riva sinistra del fiume, dal punto di confluenza con il Sorga, serve a indicare uno dei limiti della Provenza, di cui CarloMartello era erede in titolo. ...
Leggi Tutto
grato (agg.)
Ricorre alcune volte nel Paradiso e una sola nel Purgatorio, con valore per lo più predicativo; significa quasi sempre " gradito ", " bene accetto ", " caro ": tale, nella certezza dell'appagamento, [...] , tuaque exspectata parenti / vicit iter durum pietas? "); tale l'alta letizia (Pd VIII 89) che le parole di CarloMartello ‛ infondono ' in D., nella consapevolezza della comune visione in Dio; tali i prieghi di s. Bernardo alla Vergine (XXXIII ...
Leggi Tutto
BALZO O BALZA?
Sono due parole di genere diverso che derivano (più o meno direttamente) dallo stesso etimo: la parola latina balteum, che aveva diversi significati, tra cui ‘cintura’ e ‘luogo recinto [...] da balteum
ciò detto agì da gran cialtrone / con balzo da leone / in sella si lanciò (F. De Andrè, CarloMartello ritorna dalla battaglia di Poitiers)
• Il femminile balza deriva dal plurale della base latina (baltea) e può indicare ‘una parete ...
Leggi Tutto
Todeschini, Giuseppe
Enzo Esposito
Giurista (Vicenza 1795-1869); seguì gli studi giuridici a Bologna, dove si laureò nel 1815. Insegnò storia nel liceo vicentino, poi diritto naturale e penale e successivamente [...] fuori di luogo il volere nella Commedia ammirar tutto, lodar tutto o almeno difender tutto ") e saggi sul Veltro, su CarloMartello, e chiose e note alle interpretazioni del Balbo, del Menich, del Torri e al Convito di Cavazzoni-Pederzini.
Bibl. - G ...
Leggi Tutto
traccia
Alessandro Niccoli
Vale " schiera di persone che procedono in fila "; più esattamente " schiera, brigata che procede in ordine ", come dice il Barbi (in " Bull. " XII [1905] 259; cfr. anche [...] con la disposizione alla milizia e pongano su un trono quello che, per inclinazione naturale, sarebbe adatto alla predicazione, CarloMartello conclude: onde la traccia vostra è fuor di strada (Pd VIII 148). La maggior parte dei commentatori spiegano ...
Leggi Tutto
golfo
Bruna Cordati Martinelli
Ricorre solo in Pd VIII 68, nella descrizione che CarloMartello fa a D. dei termini del regno di Sicilia che egli avrebbe potuto avere se per il mal governo l'isola non [...] si fosse ribellata contro gli Angioini: la bella Trinacria, che caliga / tra Pachino e Peloro, sopra 'l golfo / che riceve da Euro maggior briga. Per la precisazione geografica, Benvenuto spiega g. come ...
Leggi Tutto
Trinacria
Nome che nell'antichità i Greci imposero alla Sicilia, derivato da τρεῖς (tre) e ἄκρα (promontorio); il Buti, nel commento a Pd VIII 67, commette l'errore d'intendere ‛ monti ' anziché ‛ promontori [...] Eiecta maxima parte florum de sinu tuo, Florentia, nequicquam Trinacriam Totila secundus adivit; in Pd VIII 67, nell'episodio di CarloMartello, ove l'isola è la bella Trinacria, che caliga / tra Pachino e Peloro, sopra 'l golfo / che riceve da Euro ...
Leggi Tutto
accrescere
. Ha il significato proprio di " far aumentare ", " rendere maggiore nel numero o nella misura ", in Cv I XIII 7 e IV XII 6; Rime CVI 37.
Col valore intransitivo di " divenir maggiore ", " [...] intransitivo pronominale in I XIII 9 l'amistà s'accresce per la consuetudine; in Pd VIII 47, a proposito dell'allegrezza di CarloMartello che s'accrebbe quando D. gli parlò, e XIV 46: dopo la resurrezione della carne s'accrescerà ciò che ne dona di ...
Leggi Tutto
malmenare
Bruna Cordati Martinelli
In Pd XIX 143 Oh beata Ungheria, se non si lascia / più malmenare!, nel significato, fortemente realistico, di " guidare, governare malamente ", in uno dei momenti [...] della costante critica di D. verso i reali di Francia; l'Ungheria era passata infatti nel 1301 sotto Carlo Roberto d'Angiò, figlio di CarloMartello; l'argomento si chiude solo col chiudersi del canto, perché anche Enrico di Lusignano, la bestia di ...
Leggi Tutto
carolino
agg. [der. del lat. Carŏlus «Carlo»]. – Relativo a un personaggio di nome Carlo; si usa in determinate espressioni e con riferimento a determinati personaggi (che sono in genere sovrani): costituzione c., emanata da Carlo V a Regensburg...
vita
s. f. [lat. vīta, affine a vivĕre «vivere»]. – 1. In senso ampio, proprietà o condizione di sistemi materiali (i sistemi viventi, dagli organismi unicellulari a quelli pluricellulari più evoluti) caratterizzati da un alto grado di organizzazione...