Tristezza per favore vai via

Lingua italiana (2025)

Invece Ornella vuole vivere e cantare e deve dirti di no.(Tristezza per favore vai via, Ornella Vanoni, 1967) La tristezza di Ornella Vanoni è una canzone brasiliana scritta tra il 1963 e il 1965 dai brasiliani [...] guai…»). Alberto Camerini, corroso dalla saudade per il natio Brasile (Alberto, 1977) e Luca Carboni, adagiandosi su sensazioni adolescenzali (L’avvenire Carboni, 1984) puntano sulla nostalgia. Rita Pavone in duetto prova, senza esito, a lanciare il ... Leggi Tutto

Odio e noia, sostantivi di processo

Lingua italiana (2025)

Affermare che l’odio è un sentimento e provare a dimostrare il senso dell’affermazione è compito semplice e rapidamente eseguibile: la maggior parte dei lessicografi, di fatto, ci conforta con limpide [...] (secondo la sesta e ultima edizione tedesca di C. E. Georges), Torino, Rosenberg & Sellier, 1898.Campanini, G., Carboni, G., Vocabolario Latino Italiano - Italiano Latino, Torino, Paravia, 1995.Castiglioni, L., Mariotti, S., Vocabolario della lingua ... Leggi Tutto

Donna, non più femmina: semantica della desessualizzazione

Lingua italiana (2025)

La bolla pontificia di Innocenzo VIIINella sola Germania del XVII secolo, vennero giustiziate per stregoneria circa centomila donne (Lentini, S., 2016). Le cifre sono spaventose e inaccettabili per il [...] , Einaudi, 1969.Boisacq, E., Dictionnaire étymologique de la langue greque, Paris, Librairie C. Klincksieck, 1916Campanini, G., Carboni, G., Vocabolario Latino Italiano - Italiano Latino, Torino, Paravia, 1995.Catani, Sugli antichi nomi per la donna ... Leggi Tutto

Quant’è difficile amare! Semantica d’una causa

Lingua italiana (2025)

Eros non cresceva bene. Difficile a concepirsi, eppure quello che nella fantasia comune è l’intoccabile dietto alato dell’amore, a quanto pare, aveva un difetto di sviluppo psicofisico. Afrodite, come [...] , I greci: età arcaica, età classica (secolo IX-IV), tomo 2, Milano, Jaca Book, 1977.Campanini, G., Carboni, G., Vocabolario Latino Italiano - Italiano Latino, Torino, Paravia, 1995.Castiglioni, L., Mariotti, S., Vocabolario della lingua latina ... Leggi Tutto

I significati del cuore (cŏr) nella lingua parlata

Lingua italiana (2025)

In inglese, l’espressione to learn by heart rappresenta una discreta ed efficace traduzione di imparare a memoria. Per un parlante italiano che non avesse alcuna dimestichezza con questa lingua, la resa [...] .Boisacq, E., Dictionaire étymologique de la langue greque, Paris, Librairie C. Klincksieck, 1916.Campanini, G., Carboni, G., Vocabolario Latino Italiano - Italiano Latino,1995.Chantraine, P., Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire ... Leggi Tutto

«Un gomitolo di concause». Gadda scrive a Citati

Lingua italiana (2025)

Nel 1956, allorché diventa consulente di Livio Garzanti, il giovane Citati non può sospettare che gli verrà affidato un compito impossibile: occuparsi del più impervio, moroso, nevrotico, geniale scrittore [...] in un momento di esasperazione da calura, e grande stanchezza e malessere. Preghiera di lacerarla e di àrderla su carboni accesi in precedenza. Dopo combustione e incinerimento, preghiera di dimenticarne il testo e di non lasciarne trapelare neppure ... Leggi Tutto

Dal Nilo all’Adda e dal Gange al Ticino

Lingua italiana (2024)

Femm vedè sodament, senza smorbià,che ’l nost lenguagg el dis tutt quell che ’l voeur;che l’è bon da mett s’cess e che ’l sa andàpar la stræda pù curta a trovà el coeur.Domenico Balestrieri Domenico Balestrieri [...] , nega di esserlo: «né sont minga on galavron». Dallo stesso volume proviene l’immagine del cuore bruciato come esca sui carboni e trafitto da frecce, assente nel Tasso, che descrive l’innamoramento di Eustazio (IV, 34): «Quij sguard g’han cribbiaa ... Leggi Tutto

Brace

Lingua italiana (2008)

"Fuoco senza fiamma prodotto da legna o carboni accesi". Piemonte BrasaLombardia CarboninaLazio BraciaAbruzzo Bracia, Brascia ... Leggi Tutto