“Le streghe son tornate”: nei luoghi comuni dei media italiani

Lingua italiana (2025)

La stregoneria è ancora tra noi. In che senso? Non stiamo rievocando il celebre slogan femminista degli anni Settanta del Novecento, «Tremate tremate, le streghe son tornate». Semmai il faro è puntato [...] circuito massmediatico italiano ha lo stesso peso di altri lessemi complessi e collocazioni ricorrenti molto spesso sui media: come barbaro assassinio o pronta guarigione e come, in campo “storico”, il già citato ritorno al Medioevo. Per giunta, le ... Leggi Tutto

Expanded Buzzati. Tra letteratura e fumetto

Lingua italiana (2025)

Alberto SebastianiExpanded Buzzati. Tra letteratura e fumettoPisa, Fabrizio Serra Editore, 2024 Una delle nozioni più fertili della semiotica di Charles Sanders Peirce è stata indubbiamente quella di fuga [...] , ma anche socialmente, quando un segno – anche complesso, come un testo – genera altri segni.È quello fondo nel capitolo successivo, dove si esplorano gli echi buzzatiani nel campo della narrativa, da Vittorio Tondelli che già nel 1986 lo riconosceva ... Leggi Tutto

La lingua come sistema e come artefatto

Lingua italiana (2025)

Giovanni Bonifati, Cristina GuardianoLa lingua come sistema e come artefattoIl Mulino, Bologna, 2025La lingua possiede una forza segreta e che, a tratti, si rivela insondabile, una tensione inesauribile [...] ; il principe Andrej Bolkonskij, ferito gravemente e steso sul campo di battaglia, contempla il cielo che s’impone sopra di di un segno si costituisce esclusivamente nel contesto del sistema complessivo, dove l’esistenza e la funzione di un segno ... Leggi Tutto

Quant’è difficile amare! Semantica d’una causa

Lingua italiana (2025)

Eros non cresceva bene. Difficile a concepirsi, eppure quello che nella fantasia comune è l’intoccabile dietto alato dell’amore, a quanto pare, aveva un difetto di sviluppo psicofisico. Afrodite, come [...] Successivamente, infatti, il campione cristiano ritrova la donna amata sul campo di battaglia, ma, questa volta, non la riconosce perché in qualcuno’. Insomma: già così, qualcosa di più complesso rispetto a un sentimento da dichiarare. A tal proposito ... Leggi Tutto

Raccontare e testimoniare: il Garante e le persone private della libertà personale

Lingua italiana (2025)

Garante dei diritti delle persone private della libertà personale, molte parole per descrivere un ruolo estremamente complesso, ma anche scarsamente conosciuto. Il primo garante in Italia è stato istituito [...] notizia sensazionalistica su un grave fatto di cronaca – ovviamente eccezionale e niente affatto strutturale –, di mettere in campo politiche emergenziali, dichiarate unica e definitiva soluzione.Veloce, a costo zero, di sicuro impatto emotivo: la ... Leggi Tutto

Giuseppe Fava: la missione dello scrivere chiaro e la lingua della felicità del vivere

Lingua italiana (2025)

Da qualche anno, l’universo giornalistico di Giuseppe Fava, con la sua quarantennale militanza della parola, è entrato all’Università di Palermo nei programmi dei corsi Linguistica italiana, di Lingua [...] al quale non mancarono nemmeno sensibilità e conoscenza nel campo della linguistica (si vedano, ad esempio, le sette In tale quadro, quest’ultima si mostra come organismo complesso le cui forme di rappresentazione sono monopolizzate dal potere:Che ... Leggi Tutto

«E il vento liberò la falavesca»

Lingua italiana (2024)

«Sono io il dizionario impazzito, o è lui che mi sfoglia?»Giorgio Manganelli, La penombra mentale. Interviste e conversazioni 1965-1990 (a cura di Roberto Didier, Editori Riuniti, Roma 2001, p. 227). «Come [...] la possibilità di scovare «qualcosa in ogni voce». «Nel campo della paretimologia, o etimologia popolare – ha scritto rigorosamente Bartezzaghi un’intervista: È una proposta di legge complessa». Il processo, lo abbiamo esposto, sembrerebbe semplice ... Leggi Tutto

Gli studenti universitari e la difficoltà di creare testi complessi

Lingua italiana (2024)

Quanto efficacemente sanno scrivere gli studenti universitari italiani? Un’indagine condotta tra il 2020 e il 2023 dalle Università di Bologna, Pisa, Macerata e Perugia, dal titolo Univers-ITA. L’italiano [...] usare una metafora, non un monolite ma un ampio campo, contrassegnato da degli assi di variazione. Sicché non di scrittura si sono moltiplicate e che il sistema lingua è, nel suo complesso, più ricco» (p. 47) – contrariamente a una vulgata che trova ... Leggi Tutto

Toponimi

Lingua italiana (2024)

1. Oggetto della toponomastica storicaParafrasando parte dell’introduzione di Giovan Battista Pellegrini a Gasca Queirazza et al. 1990 (p. VII), il significato originario dei nomi di luogo tende (con ovvie [...] non è noto in quale accezione sia da intendere l'appellativo campo all’epoca in cui si è formato il toponimo. 2. Lo Carlo Battisti, pubblicato in due serie di 25 volumi complessivi; la collana dell'Atlante toponomastico della Venezia Tridentina ... Leggi Tutto

I nomi degli altri. Deonimici da altre lingue europee

Lingua italiana (2024)

Per quanto marginale, soprattutto se paragonato al ruolo dell’inglese, del francese e dello spagnolo (si vedano i contributi di Rati, Piro e Vinciguerra in questa rubrica) o, per tutt’altro verso, al lascito [...] dalla seconda metà dell’Ottocento ai nostri giorni. Campo per campoAlcuni deonimici di provenienza tedesca entrati in tuttavia, non appare sufficiente a descrivere con esattezza il complesso di voci italiane derivanti, direttamente o meno, da nomi ... Leggi Tutto