Il termine ortografia (dal gr. ortographía, comp. di orthós «retto, corretto» e -graphía «scrittura») identifica l’insieme delle convenzioni normative che regolano il modo di scrivere una lingua considerato [...] ~ errore, passato ~ presente; l’Appendix Probi, un brevetesto in cui un maestro, turbato dagli errori del suo discepolo almeno in due episodi esemplari, di portata molto diversa, la grafia è stata veicolo dimessaggi: la grafia xenofoba del fascismo ...
Leggi Tutto
Un enunciato contiene tipicamente (ma non necessariamente) informazioni di due tipi; una parte indica qualcosa che parlante e ascoltatore sapevano già: dà cioè un’informazione data; un’altra indica qualcosa [...] lessicale piena produce una sua messa in rilievo. Nel messaggio pubblicitario, la ripetizione di referenti già dati, menzionati poco prima, ha ovviamente una motivazione pragmatica esterna al testo: far ricordare il nome del prodotto e dunque, in ...
Leggi Tutto
di Christoph Schwarze
I clitici (dal gr. klíno «flettersi») costituiscono una categorie di parole variegata, caratterizzate essenzialmente dal fatto di essere brevi o brevissime (monosillabe o bisillabe); [...] anafora; ➔ catafora), come pronomi di ripresa nelle ➔ dislocazioni (gliel’ho dato il messaggio, a tuo cugino), oltre che italiana. Analisi ditesti dalle origini al secolo XVIII, Roma, Bonacci.
D’Achille, Paolo (2001), Breve grammatica storica dell ...
Leggi Tutto
Il proverbio (dal lat. provĕrbiu(m), da vĕrbum «parola») è oggetto di studio di numerose discipline: letteratura, sociologia, antropologia, dialettologia, storia delle tradizioni popolari (nell’insieme [...] , il più antico testo misogino in volgare italiano, di area veneta; il volgarizzamento brevità, la densità espressiva, e la cura degli effetti fonico-ritmici capaci di imprimere l’enunciato nella mente del consumatore e di comunicare un messaggio ...
Leggi Tutto
È difficile ricondurre la lingua dei mezzi di comunicazione di massa (o mass media) a un unico tipo, nonostante alcuni fenomeni comuni. Prendendo in prestito l’abitudine dell’Accademia della Crusca di [...] di un testo diffuso dai media);
(d) eterogeneità dei riceventi (destinazione di massa del messaggio);
(e) distanza tra il momento di preparazione del testo era doppiato» (Rossi 2006: 293). La breve parentesi neorealistica e quella, più lunga, della ...
Leggi Tutto
L’impiego e la crescente diffusione della rete telematica Internet ha portato effetti importanti anche sugli usi linguistici dei suoi utilizzatori (detti talvolta, scherzosamente, internauti).
Nel trattare [...] testo a disposizione di tutti: tale percezione genera fenomeni di ‘testualità allargata’, evidenti, per es., nel trattamento dei messaggidi posta elettronica, in cui il testo del testobreve: la notizia on line tende sempre più alla brevità del ...
Leggi Tutto
Considerata la ‘regina’ delle figure retoriche, la metafora (dal gr. metaphorá «trasferimento», in lat. translatio) è un tropo, cioè un sovvertimento di significato, rispetto al significato proprio, di [...] tra di loro trasferendo un messaggio che origina nuova informazione.
(b) Il secondo indirizzo di ricerca maturità strutturale tale che il lettore diventa parte costitutiva del testo.
Celebre l’attacco dell’anepigrafe «Non chiederci la parola»: ...
Leggi Tutto
Lingua indoeuropea appartenente al gruppo italico o protolatino, lo stesso di cui fanno parte quelle di altri popoli (Ausoni, Opici, Enotri e Siculi) che, insieme ai Latini, si insediarono nella parte [...] sec. a.C., era ritenuta la Fibula praenestina, una spilla d’oro di Preneste (oggi Palestrina), con il brevetesto Manios med fhefhaked Numasioi «Manio mi fece per Numerio», di cui alcuni studi hanno negato però l’autenticità. Le iscrizioni latine più ...
Leggi Tutto
Scrivere e digitare
Giuseppe Antonelli
Il ritorno alla scrittura
Fino a una ventina d’anni fa, il dominio dell’audiovisivo – dei media detti non alfabetici – faceva prevedere una progressiva perdita [...] .edu/vol13/issue1/turnage.html). Più lo scambio è serrato, più il testo sarà breve e ‘granulare’, ricco di segnali discorsivi e di riferimenti impliciti: un messaggio scritto quando i due corrispondenti sono on-line mostrerà un atteggiamento più ...
Leggi Tutto
Il linguaggio degli SMS
Giuseppe Antonelli
La scrittura del Duemila
La scrittura dimessaggi attraverso il telefono cellulare (SMS, Short Message Service) ha iniziato a diffondersi di pari passo con [...] e ai messaggi d’amore o d’auguri preconfezionati (proprio come accadeva nei secoli scorsi con manuali epistolari). E il condizionamento del modello SMS agisce sia in entrata (con l’importazione da parte del nuovo medium di una serie ditesti prodotti ...
Leggi Tutto
messaggino
s. m. [dim. di messaggio], fam. – 1. Messaggio piccolo o breve. 2. estens. Breve messaggio di testo, spedito da un telefono cellulare a un altro, detto anche SMS.
messaggetto
s. m. Breve messaggio di testo inviato o ricevuto tramite telefono cellulare o apparecchio di rete fissa appositamente predisposto. ◆ I messaggetti telefonici (in sigla, sms, short message service): ecco la novità più prepotente...