Emozioni
Lingua italiana (2024)
Uscir dalla brughiera di mattina dove non si vede un passo per ritrovare sé stesso. Parlar del più e del meno con un pescatore.(Emozioni, Lucio Battisti, 1970) A chi appartengono per davvero le emozioni [...] , ciascuno a loro modo, rilanciato Emozioni: Mina, in studio e dal vivo, Patty Pravo, Gianni Morandi, Marcella Bella, Fred Bongusto, Formula Tre, Maurizio Vandelli, Claudio Baglioni, Mia Martini, Dolcenera, e le versioni strumentali del flautista ...
Leggi Tutto
Donne
Lingua italiana (2024)
Cantico dei Cantici, 6 9Ma unica è la mia colomba la mia perfetta,ella è l’unica di sua madre,la preferita della sua genitrice.L’hanno vista le giovani e l’hanno detta beata,le regine e le altre spose [...] le lodi.Come nel Cantico dei Cantici anche nella Vita nuova ci sono individualità e cori femminili. Sono donne per lo più belle e tutte «gentili», ‘di eletta e nobile sensibilità’, con aggettivo al grado positivo per distinguerle da Beatrice, che è ...
Leggi Tutto
La divoratrice
Lingua italiana (2024)
Anna Giurickovic DatoLa divoratriceTorino, Einaudi, 2023 Un’esperienza di lettura affascinante La Divoratrice, racconto scritto da Anna Giurickovic Dato ed edito da Einaudi nella collana di eBook Quanti.Un [...] (e anche di una coeva bibliografia) che ha negli oggetti antropomorfizzati alcuni dei personaggi più riusciti (dai soprammobili de La bella e la bestia a Toy Story, fino al recente Sausage party).L’io narrante, insomma, non è umano. Una ciambella ...
Leggi Tutto
Fare femminismo
Lingua italiana (2024)
Giulia SivieroFare femminismoMilano, Nottetempo, 2024 Ho letto Fare femminismo (Nottetempo, 2024) di Giulia Siviero e mi sono venuti in mente Aldo, Giovanni e Giacomo, il trio comico, e il loro inganno [...] , regista, sceneggiatore e produttore cinematografico), tratto dall’omonimo romanzo di Alasdair Gray, dove la protagonista, Bella Baxter, vedendosi negato il riconoscimento di una volontà capace di desiderare pienamente qualcosa, deciderà di gridare ...
Leggi Tutto
Sul tradurre
Lingua italiana (2024)
Nessun testo più di L’artefice aggiunto. Riflessioni sulla traduzione in Italia: 1900-1975 (curato da Angela Albanese e Franco Nasi e apparso nel 2015 per i tipi della ravennate Longo senza suscitare il [...] persona di famiglia e poi convalidata con l’autorità di un chiaro nome»; «[La traduzione] dovrebbe essere fedele e bella; dovrebbe seguire, pensiero per pensiero, frase per frase, il testo originale, eppure dovrebbe, per virtù della sua naturalezza ...
Leggi Tutto
Trapassati dal futuro
Lingua italiana (2024)
Danza Mussolini, danza il comunismoCantavano «noi siamo i turchi di domani»: lo dicevano in tedesco perché era una citazione, ma loro erano italiani, anzi emiliani, «[i] ragazzi di Berlino con sangue emiliano», [...] occasione è stata ribattezzata DDR con una “D” in più, iniziale rigorosamente sciolta con le maiuscole in bella vista: Deutsche Demokratische DISMANTLED Republik, come avvertiva il manifesto ufficiale dell’evento. «Smantellato il Muro, l’oltrecortina ...
Leggi Tutto
Cantare l’accoglienza
Lingua italiana (2024)
La canzone, caratterizzata da memorizzabilità e ripetibilità, pur piegando il lessico alle esigenze della musica, offre una vasta serie di stimoli sociolinguistici e culturali. Ospitando le “periferie [...] su di loro nella nazione d’origine, sbarcando in quell’Italia che «sembrava un sogno […] sembrava una donna fin troppo bella / che stesse lì per farsi amare». Il cantautore costruisce una canzone sulla tragedia dell’immigrazione che da anni riempie ...
Leggi Tutto
Gente alla buona
Lingua italiana (2024)
Mattia GrigoloGente alla buonaRoma, Fandango, 2024 «Fa un freddo che».Poco ci vuole a capire certi libri: una manciata di frasi. Una dichiarazione bella e netta che faccia ben comprendere come al riempimento [...] di carta blanda talvolta esercitato possa sostituirsi una questione di principio, un racconto di qualcosa che urge, detto poveramente – una storia. Eccoci, siamo in quel caso di specie, giacché Mattia ...
Leggi Tutto
Follia e musica
Lingua italiana (2024)
Cacciapaglia. Da Ugo Guarino all’happening del Parco LambroSono passati molti anni da quando nel mio desiderio di trovare modi sempre nuovi di far musica incrociai Basaglia e le sue idee. Rammento che [...] quali sarebbero state le loro reazioni all’ascolto della nostra musica. Andò tutto liscio, si creò una bella energia, c’era molta gente e il concerto fu molto bello. Suonammo di sera, eravamo solo noi. Ricordo che dietro il palco c’era una rete e ...
Leggi Tutto
Tutte le poesie
Lingua italiana (2024)
Umberto FioriTutte le poesieMilano, Garzanti, 2024 Fa un certo effetto vedere Umberto Fiori impacchettato nella collana dei “Grandi libri” Garzanti. La medaglietta protocollare del titolo (Tutte le poesie) [...] un manifestino. Più che guardare al passato, la scrittura di Fiori risponde agli allarmi del futuro: già con La bella vista (2002) la poesia si era aperta all’abisso dell’antropocene, cantando la devastazione antropica del golfo ligure, trasformato ...
Leggi Tutto