Qualche mese fa su queste pagine avevamo definito la Brexit una “telenovela”. Oggi, dopo che il Consiglio europeo ha concesso l’ennesima proroga prima di concludere l’agognato accordo, siamo più dalle [...] parti di Beckett e del teatro dell’assurdo. La Br ...
Leggi Tutto
Landolfi non amava Beckett. Nelle pagine che aprono Gogol’ a Roma, dedicate appunto a Il caso Beckett, l’autore de La pietra lunare si sofferma sull’incipit de L’innommable, all’epoca (1953) appena pubblicato [...] dalle Éditions de Minuit, rilevando, olt ...
Leggi Tutto
translinguismo s. m. Negli studi letterari e traduttologici, il fenomeno riguardante autrici e autori che scrivono in più d'una lingua o in una lingua diversa da quella materna. ♦ Cos’è il translinguismo? Forse un attraversamento tra i linguaggi...
translingue agg. Negli studi letterari e traduttologici, detto di autrici e autori che scrivono in più d'una lingua o in una lingua diversa da quella materna; per estensione, si riferisce anche alle opere scritte e al genere letterario cui esse...
Scrittore irlandese (Dublino 1906 - Parigi 1989). Uno degli autori più significativi del 'teatro dell'assurdo', fu tra gli scrittori esemplari del Novecento per il suo carattere rappresentativo di alcuni aspetti della coscienza moderna. Nel...
Francesco Stella
Il contributo è tratto da Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco, edizione in 75 ebook
La sofferenza dell’uomo, l’assurdità dell’esistenza, il carattere fittizio e arbitrario della scrittura sono alcuni dei temi...