Donna, non più femmina: semantica della desessualizzazione

Lingua italiana (2025)

La bolla pontificia di Innocenzo VIIINella sola Germania del XVII secolo, vennero giustiziate per stregoneria circa centomila donne (Lentini, S., 2016). Le cifre sono spaventose e inaccettabili per il [...] " degli inquisitori, Spirali, Milano, pp. 33-34) Da femmina a donnaNel XV secolo, di fatto, l’annientamento del une nouvelle étymologie du mot γυνή, Parigi, Paul Geuthner, 1937.Battaglia, S., Grande Dizionario della Lingua Italiana, 21 voll., Torino ... Leggi Tutto

Sposo e sposa, coloro che si prendono a garanti

Lingua italiana (2025)

Anticamente, in Grecia, chi si accingeva ad affrontare un pericolo, un marinaio impaurito da un possibile naufragio o un condottiero impensierito dall’esito d’un’imminente battaglia, si premurava di fare [...] all'acropoli, si sedettero’ (Erodoto, Storie, III, 144, a cura di D. Asheri e S. Medaglia, trad. it di A. Fraschetti, Lorenzo Valla, Milano, Mondadori, pp. 180-181)]. Il ricorso a tre frammenti può apparire come un eccesso documentario, una sorta ... Leggi Tutto

I significati del cuore (cŏr) nella lingua parlata

Lingua italiana (2025)

In inglese, l’espressione to learn by heart rappresenta una discreta ed efficace traduzione di imparare a memoria. Per un parlante italiano che non avesse alcuna dimestichezza con questa lingua, la resa [...] mali patimmo intorno a Troia, / noi due soli fra tutti gli dei (Omero, Iliade, 21, 441-445, a cura di G. Ferri, 2000, Fabbri, Milano, p. 1122-1123)].[…] οἰνοβαρές, κυνὸς ὄμματ' ἔχων, κραδίην δ' ἐλάφοιο, / οὔτέ ποτ' ἐς πόλεμον ἅμα λαῷ θωρηχθῆναι /οὔτε ... Leggi Tutto

Mi ritorni in mente

Lingua italiana (2025)

Mi ritorni in mente dolce come mai, come non sei tu...(Mi ritorni in mente, Lucio Battisti, 1969) Dopo un quinquennio di sottobosco, cioè di canzoni composte ma non incise (ancora i collezionisti cercano [...] stata recuperata anni dopo come retro di Elena no. Negli studi Ricordi di via Berchet a Milano, con gli arrangiamenti di Mariano Detto (in arte Detto Mariano telefonandoCarlo Martello ritorna dalla battaglia di PoitiersGiannaIl ragazzo della via ... Leggi Tutto

Tristezza per favore vai via

Lingua italiana (2025)

Invece Ornella vuole vivere e cantare e deve dirti di no.(Tristezza per favore vai via, Ornella Vanoni, 1967) La tristezza di Ornella Vanoni è una canzone brasiliana scritta tra il 1963 e il 1965 dai brasiliani [...] da Mina (oltre alla versione inglese di Shirley Bassey), Innamorati a Milano per Memo Remigi, Io ti darò di più, interpretata da Orietta Berti e ElisaSe telefonandoCarlo Martello ritorna dalla battaglia di PoitiersGiannaIl ragazzo della via GluckSei ... Leggi Tutto

Ambientalismo. Natura, mito e letteratura in Caparezza

Lingua italiana (2025)

Se c’è un autore che nel panorama rap si distingue per la presenza circolare di temi riguardanti la natura (umana e non), questi è Caparezza, al secolo Michele Salvemini. Il tema è trasversale alla sua [...] di Chernobyl. L’abbandono non è soltanto fisico, è soprattutto morale: ogni battaglia di civiltà sembra persa, ogni possibilità di Viaggio allucinante in una testa di Capa, Milano, Rizzoli, 2008.Il rito di passaggio di Caparezza: “Ho lottato per ... Leggi Tutto

Carlo Martello ritorna dalla battaglia di Poitiers

Lingua italiana (2024)

«Mai non fu vista cosa più bellamai io non colsi siffatta pulzella»disse Re Carlo scendendo veloce di sella(Re Carlo tornava dalla battaglia di Poitiers, Fabrizio De André, 1963) Paolo Villaggio amava [...] precisi, esercitò di fatto il potere regale dei Franchi dal 737 al 741 (quando morì): ma la battaglia di Poitiers, con quello della Scala di Milano, non un olifante qualsiasi). Villaggio riesce nella non facile impresa di teatralizzare il racconto ... Leggi Tutto

Per un punto Martin prese le corna. Cenni ai riflessi di Martino nel vocabolario itali

Lingua italiana (2024)

Per un punto Martin prese le corna. Cenni ai riflessi di Martino nel vocabolario italiano di ieri e di oggi IntroduzioneNei secoli del Medioevo e della prima età moderna, i principali santi [...] = Grande dizionario della lingua italiana, fondato da Salvatore Battaglia, 23 voll., Torino, UTET, 1961–2009.GinobiliApp = .Lapucci = Lapucci, C., Dizionario dei modi di dire della lingua italiana, Milano, Vallardi, 11979.Levi = Levi, A., Dizionario ... Leggi Tutto

«Un poeta a modo mio». Qualche appunto sulle revisioni librettistiche di Ghislanzoni per Verd

Lingua italiana (2024)

«Un poeta a modo mio». Qualche appunto sulle revisioni librettistiche di Ghislanzoni per Verdi Quella di librettista dell’Aida di Verdi è probabilmente l’immagine più nota di Antonio Ghislanzoni, [...] dubbia, dalla conservazione incerta, dalla datazione presuntiva (Battaglia, 1995). Su questo elusivo sfondo testuale, non dimensione scapigliata di Antonio Ghislanzoni, Lecco, Istituto per la Storia del Risorgimento Italiano. Comitato di Milano - ... Leggi Tutto

Dal tenente Sheridan alle avvocate Battaglia

Lingua italiana (2024)

Chi non ha vissuto quei tempi (e parliamo di quasi 65 anni fa), avrà difficoltà a comprendere il successo straordinario del poliziesco italiano, il primo in televisione. Il protagonista si chiamava Ezechiele [...] dottor Watson, fedele amico e collaboratore di Sherlock, richiama il poeta tedesco del XII , dopo la rivolta del pane a Milano, è un tale Ambrogio Fusella, che delle avvocate Marina, Anna e Nina Battaglia, trasmesso nella seconda stagione dal marzo ... Leggi Tutto