In Vedrò Singapore, romanzo di Piero Chiara, il nome del pretore pugliese Merdicchione è al centro di una lite con il terribile alto commissario Mordace, che vorrebbe imporgli un cambiamento in Mordicchione, [...] famoso condottiero è passato alla storia come Bartolomeo Colleoni nonostante l’evidente richiamo cognominale ai Rospo, Serpente, Sorichetta, Topa, Verme e perfino i diffusissimi Capra e Capretta, Gallina e Vacca. Tra gli italiani che hanno cambiato ... Leggi Tutto

Che cos’hanno in comune Antonia, Bernarda, Bartolomeo, Federica e Martino? Non molto, potremmo rispondere d’istinto, se escludiamo l’ovvia appartenenza alla categoria dei nomi propri di persona. Da un’osservazione [...] uso osceno nei sonetti di Giuseppe Gioachino Belli) e i bartolomei (si veda il perfido sonetto Ricchezza del vocabolari milanes di Carlo e nemmeno troppo copertamente alla sodomia, per accostamento a capra, incaprettare, ecc. («E per ciò che io ... Leggi Tutto