La nuova Russia
Lingua italiana (2024)
Israel Joshua SingerLa nuova RussiaTraduzione di Marina MorpurgoCon una Nota di Francesco M. CataluccioA cura di Elisabetta ZeviMilano, Adelphi, 2024 Nel 1926, quando lo scrittore polacco Israel Joshua [...] il suicidio, avvenuto nell'aprile del 1930, del poeta Vladimir Vladimirovič Majakovskij, che nella sua lettera di addio scrive: «La barca dell'amore si è spezzata contro il byt». La parola byt, che letteralmente è il modo infinito del verbo essere, è ...
Leggi Tutto
Ci siamo traditi tutti
Lingua italiana (2024)
Maddalena CrepetCi siamo traditi tuttiMilano, Solferino, 2024 Io me lo ricordo Renzo coi manichini. Non perché fossi lì, sia chiaro, ma perché tanto mi era rimasta impressa nella lettura dei Promessi Sposi [...] che in tanti ancora evitano (esclusi, si intende, i piazzisti della tragedia, sempre abili a prender posto nella parte corretta della barca, ma non è questo il caso in alcun modo). Entra nei corpi l’autrice, ne vive paure e contraddizioni, plasma la ...
Leggi Tutto
Il coraggio: una virtù impegnativa
Lingua italiana (2024)
«- Bene, gatto. Ci siamo riusciti – disse sospirando – Sì, sull’orlo del baratro ha capito la cosa più importante – miagolò Zorba – Ah sì? E cosa ha capito? – chiese l’umano – Che vola solo chi osa farlo [...] in Italia alla ricerca di una “terra promessa” («sul filo della frontiera / il commissario ci fa fermare / su quella barca troppo piena / non ci potrà più rimandare»), capiscono dolorosamente di aver lasciato una terra che li odia per approdare in un ...
Leggi Tutto
Quante storie e radici dietro i nomi delle osterie
Lingua italiana (2024)
Ipotizziamo che una persona vi racconti di aver incontrato Buoni e Cattivi, ma anche Cattivelli, dopo essersi avventurata sull’Alpe Rebelle. Per fortuna Divin Porcello e Baciafemmine l’hanno salvata raccomandandola [...] si affaccia nella sua corte: l'allusione è ai baci, favoriti dal contatto quasi obbligato. Anime Sante è il nome della barca della famiglia salentina che gestisce il locale. L’Assassino deve l'insegna a una frase pronunciata da “zio Giuseppino”, che ...
Leggi Tutto
Deonomastica “machiavellica”: sul deonimico Macchiavelli in prospettiva internazionale, con p
Lingua italiana (2024)
Deonomastica “machiavellica”: sul deonimico Macchiavelli in prospettiva internazionale, con particolare riferimento all’area linguistica polaccaEsempi di onomastica e di deonomastica d’origine italiana [...] o dell’uso particolare (per esempio una pizza, un liquore, un divano, una collezione di piastrelle per bagno, una barca, ecc.; cfr. la nave battente bandiera lussemburghese NICCOLO MACHIAVELLI, IMO 9500211).La base Machiavelli, anche in una veste ...
Leggi Tutto
La cerimonia dell’addio
Lingua italiana (2023)
Roberto CotroneoLa cerimonia dell’addioMondadori, Milano, 2023 Sia per te la grande neve il tutto, il nulla.Gli occhi ancora pieni dell’origine,le mani aggrappate solo alla luce.Yves Bonnefoy, Quel che [...] del passato a spingerla indietro. Il grande Gatsby di Francis Scott Fitzgerald glielo fa capire: «Continuiamo a battere l’acqua, barche controcorrente, senza posa nel passato». Anna è una donna d’aurore e non di tramonti: il suo paesaggio interiore è ...
Leggi Tutto
Spread
Lingua italiana (2019)
Il termine che quest’anno fa paura, quasi più di default (così generico e dunque nebuloso nei suoi significati concreti), a Governi, analisti e sventurate persone qualunque che cerchino di capire in quale [...] direzione vada la barca dell’economia, è spre ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA