Parlando di frasi passepartout, cioè buone per ogni evenienza, un’altra formula sempreverde è quella che inizia con il sintagma avverbiale molto più di o molto più che. In pubblicità si usa tanto. Il copywriter [...] , molto più di una banca». Sono contesti diversi, dai del creativo freelance, vede riconosciuta, in questa formula, l’importanza del proprio lavoro, l’ampiezza, vera o presunta, del di raccontare che dentro la TV nazionale si trovano tante cose, ma ... Leggi Tutto

PreliminariDell’influenza esercitata dall’inglese nordamericano sull’italiano e sui dialetti d’Italia si è scritto molto, fin dagli inizi del Novecento. Il solco era stato tracciato dal Pascoli col poemetto [...] orale, consistenti perlopiù in trascrizioni di trasmissioni della CBC (il canale nazionale canadese), appartenenti a un periodo di circa ottant’anni (dagli anni Venti del Novecento agli anni Duemila).Quanto all’American English (AE), sono stati ... Leggi Tutto