PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] i doppiatori continuano a svolgere un ruolo centrale nella mediazione dell’opera audiovisiva con il lavora presso il Music Makers Music Store: nel doppiaggio diventa una banca.La voce infuriata del texano formula una minaccia abbastanza esplicita: « ... Leggi Tutto

Walter VeltroniBuonvino e il circo insanguinatoVenezia, Marsilio, 2024 Cominciamo con una buona notizia per gli affezionati lettori delle indagini del commissario Buonvino. Il nuovo giallo di Walter Veltroni, [...] psicologico del protagonista, arricchendo la nostra banca dati su Buonvino di ulteriori informazioni: verità o scoprirla, dirla o essere creduto?». Questo è il quesito centrale di Buonvino e il circo insanguinato. Ed è pure il problema ... Leggi Tutto

In Europa c’è una zona in cui la memoria di un personaggio medievale ha modificato il repertorio di parole, il lessico. Per esempio, ecco spuntare la compagnia aerea Federico II Airways e la Banca Federiciana. [...] Non solo: una grande centrale termoelett ... Leggi Tutto