Emerso con notevole probabilità nel I sec. d. C. in Asia Minore, sopravvissuto almeno fino al IV sec., fonte di ispirazione per autori successivi come Nonno, rivisitato nella Persia medievale e a Bisanzio, [...] ‒ V 8, 1-2 ‒ Menelao è spinto verso la costa d’Egitto, Clitofonte verso Pelusio, Clinia nuota per buona parte del giorno) e ”. Rotte, soglie, sconfinamenti dai classici alla contemporaneità Immagine: Babilonia; la sede del gran re di Persia, dove si ... Leggi Tutto

Le parole in viaggio seguono spesso vie non lineari. Più ci allontaniamo dall’orizzonte linguistico europeo, poi, più i viaggi di queste parole si fanno tortuosi e imprevedibili: le parole possono infatti [...] tutt’altro che semplice. Il bengala ‘fuoco d’artificio’ o ‘razzo usato per le segnalazioni leggero’, makò/macò (< Makò, località dell’Egitto) ‘cotone pregiato’, mussola (< Mosul, , per ragioni geografiche, a Babilonia, e ciò finisce per condizionarne ... Leggi Tutto