Fare femminismo

Lingua italiana (2024)

Giulia SivieroFare femminismoMilano, Nottetempo, 2024 Ho letto Fare femminismo (Nottetempo, 2024) di Giulia Siviero e mi sono venuti in mente Aldo, Giovanni e Giacomo, il trio comico, e il loro inganno [...] del “no” e della lotta, la potenza della nudità come atto scandaloso e spiazzante («le armi […] sono la piazza e lo l’occupazione delle piazze, portando, finalmente, il privato nel pubblico. In tutte queste sezioni, la lingua, spesso le maleparole, ... Leggi Tutto

Il lessico del dolore

Lingua italiana (2024)

In Italia ogni tre giorni una donna viene uccisa da un uomo, che commette un femminicidio o femmicidio: termini che con sfumature differenti, come si legge nel dossier del Centro Diritti Umani dell’Università [...] controllo o di patologie psichiatriche»; sono «l’ultimo atto di un continuum di violenza di carattere economico, un grido d'allarme, spesso tradotto anche in iniziative pubbliche cui si rendono disponibili.Un’importante testimonianza in quest’ ... Leggi Tutto

«Con penna lieve», Lessico

Lingua italiana (2024)

Anton Čechov«Con penna lieve»A cura di Lucio CocoNino Aragno editore, Torino, 2023 Fëdor DostoevskijLessicoA cura di Lucio CocoTorino, Nino Aragno editore, 2023 Due preziosi volumi usciti per Nino Aragno [...] sulla letteratura russa]Parola 2La parola è già di per sé un atto, e da noi più che altrove. Una parola, detta a 1° aprile 1890]Scrittore 4Bisogna lavorare non per la critica ma per il pubblico. [Lettera a A. S. Suvorin, 1° aprile 1890]Scrittore 10[ ... Leggi Tutto

Retorica. Una disciplina da rifondare

Lingua italiana (2024)

Michele PrandiRetorica. Una disciplina da rifondareIl Mulino, Bologna, 2023 Recensire non è mai semplice, ma alcuni tipi di libri possono rendere il compito particolarmente impegnativo. Per parlare del [...] più inclusiva è considerato come il «prodotto di un atto di comunicazione», in quella più ristretta porta alla distinzione pagine rende il volume di non immediata fruizione per un pubblico non specialista, non tanto per il tipo di argomenti ... Leggi Tutto

Age. Fiato grosso, cassetti vuoti

Lingua italiana (2024)

Sepolti sotto montagne di carte, ritrovo casualmente i fogli ingialliti di un’antica inchiesta da me svolta nell’estate 1976 per la terza pagina del «Messaggero» – all’epoca coordinata da Ruggero Guarini [...] e degl’intenti, la fruibilità immediata da parte del grande pubblico e la conseguente forza d’urto propria d’ogni medium voi), ma che in fondo voi di questo non abbiate preso atto, lasciandovi superare in corsa dai mutamenti reali? Qualcosa non deve ... Leggi Tutto

L’italiano fra le lingue comuni

Lingua italiana (2024)

Piangere nella propria lingua«Se mi commuovo così è perché tanti anni fa mia madre è emigrata verso un Paese di cui non conosceva la lingua, e per me quella è la solitudine pura». A chi in conferenza stampa [...] cerchio per dialogare sul conflitto più spinoso del dibattito pubblico tedesco nell’ambito del progetto Tiny House.E come sullo scambio linguistico, in cui parlare la lingua dell’altra diventa un atto d’amore, e in cui, a un certo punto, una ... Leggi Tutto

Pompeo Colonna, in difesa delle donne

Lingua italiana (2024)

La recente traduzione in lingua inglese (Minonzio-King, 2024), dell'edizione dell’Apologia mulierum, ovvero In difesa delle donne, di Pompeo Colonna, da me curata nel 2015 (Minonzio, 2015), accresciuta [...] solo codice C, prodotta da Aida Consorti, che lo pubblicò in appendice alla seconda edizione della sua monografia sul cardinale , secondo verisimile ragione, si mutarono in donne all'atto della loro seconda nascita». Posizione, quella dell'inferiorità ... Leggi Tutto

La regola del gioco. Comunicare senza fare danni

Lingua italiana (2024)

Raffaele Alberto VenturaLa regola del gioco. Comunicare senza fare danniTorino, Einaudi, 2023 Il Web ha reso più facile la comunicazione. Possiamo raggiungere chiunque in ogni parte del mondo. Questa è [...] semplicemente perché ci si sente al passo coi tempi, l’atto comunicativo potrebbe trasformarsi in un gioco pericoloso per sé e ciclo di lezioni che Ventura ha rivolto a un pubblico professionale alla Ca' Foscari Challenge School dell'Università di ... Leggi Tutto

«I' te vurría vasá...». Tante sfumature di baci

Lingua italiana (2024)

Edmond Rostand, nell’opera teatrale Cyrano de Bergerac, alla domanda: «Ma poi che cos’è un bacio?», fa seguire la risposta: «un bacio è un apostrofo rosa tra le parole "t'amo"»: aforisma quest’ultimo che [...] concedere loro di controllare che non avesse bevuto in segreto; atto questo che permetteva al marito di ucciderla, poiché si in una impudica parte del corpo, non visibile in pubblico. Mors osculiBacio di morte fu utilizzato da Pico della Mirandola ... Leggi Tutto

Arancia meccanica: drughi e kroovy da Burgess a Kubrick

Lingua italiana (2024)

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] Introduction: A Clockwork Orange Resucked, in Burgess 1995) [‘Ho pubblicato per la prima volta il romanzo breve Arancia meccanica matura e responsabile il sé stesso giovane, prendendo atto che l’ultraviolenza è un effetto della meccanica giovanile ... Leggi Tutto