Gli adstrati medievali e moderniAbbiamo analizzato nelle rubriche precedenti gli effetti linguistici dei sostrati e dei superstrati.Meno imponenti dal punto di vista numerico, ma non per questo poco significativi, [...] italiano contro gli austro-ungarici nel 1917 e vale “disfatta” per antonomasia; magnesio da Magnesia, città nell’Asia Minore (l’odierna Manisa nella Turchia asiatica). Complessa è la storia linguistica di dollaro, da tallero, in tedesco Thaler ... Leggi Tutto

Emerso con notevole probabilità nel I sec. d. C. in Asia Minore, sopravvissuto almeno fino al IV sec., fonte di ispirazione per autori successivi come Nonno, rivisitato nella Persia medievale e a Bisanzio, [...] solamente uno sguardo cursorio: nel romanzo di Caritone, metà del primo secolo d. C., si succedono viaggi da Siracusa verso l’Asia minore e di nuovo verso la città siciliana; nell’opera Le Etiopiche di Eliodoro, IV sec. d. C., i due protagonisti ... Leggi Tutto

Ermanno OrlandoLe Venezie di Marco Polo. Storia di un mercante e delle sue cittàBologna, il Mulino, 2023 Il settimo centenario della morte del mercante ed esploratore Marco Polo, vissuto settant’anni (1254-1324), [...] di Marco [pp. 255-257]); l’Itinerarium del frate minore Guglielmo di Rubruck, relativo alla spedizione missionaria presso la corte nordoccidentale, la regione pontica e del mar Nero, l’Asia anteriore crociata e musulmana e il Nord Africa (con vertice ... Leggi Tutto

Θάλαττα, Θάλαττα! così gridavano Diecimila mercenari greci, secondo lo storico ateniese Senofonte (V sec. a. C.) nell’Anabasi, alla vista in lontananza del mare. Θάλαττα, Θάλαττα! Mare, mare! Così, in [...] dalla lingua usata da uomini e donne che vivevano lungo le coste dell’attuale penisola ellenica, delle isole e dell’Asia minore prima che si insediassero coloro che parlavano greco. Erano già in uso nella penisola a sud dei Balcani, in quelle ... Leggi Tutto

Sfogliando la sezione Atlante del pregevole libretto di Enzo Caffarelli intitolato Parole comuni da nomi propri è possibile fare il giro del mondo attraverso 1.072 deonimici, classificati attraverso le [...] . XIII: cilicio (dal lat. cilĭcĭum, derivato di Cilicia, nome di una regione sulla costa meridionale dell’Asia Minore, dove tale stoffa era prodotta); pergamena (dal lat. pergamenam, femminile sostantivato [sottinteso charta ‘carta’] dell’agg ... Leggi Tutto