Ancora su etimologie e divulgazione. Noterelle intorno a un libro recente

Lingua italiana (2025)

Al drappello degli autori di libri divulgativi di etimologie italiane si è aggiunto di recente Roberto Vecchioni, cantautore, ex professore di lettere, scrittore e traduttore dal greco, che ha pubblicato [...] nato» e da cui derivano anche la «fisica» e la «natura» («physis» in greco)». Altrettanto infondata l’idea che l’articolo determinativo 'o del napoletano sia un «residuo greco», idea del tutto insostenibile (e della quale mi sfugge la possibile fonte ... Leggi Tutto

Migratismi alla moda: abiti, vestiti, tessuti

Lingua italiana (2024)

JilbabPartiamo da un episodio di cronaca di qualche anno fa. Silvia Romano, volontaria milanese sequestrata in Kenya nel 2018 da un gruppo di estremisti islamici, viene finalmente liberata e torna in Italia [...] (la forma jilbab si alterna a jilbaab), incertezza nel genere (prevale il maschile, con oscillazione nella scelta dell’articolo determinativo tra il e lo, ma nelle occorrenze più datate era usuale il femminile la jilbab), diffusione veicolata dai ... Leggi Tutto

Utilizzo del nome proprio come indice di relazione tra l’autore e il suo personaggio

Lingua italiana (2024)

Il rapporto tra autore e personaggio può essere decodificato con l’aiuto delle modalità di utilizzo del nome proprio: l’uso del solo nome, o del solo cognome, o del soprannome, o il passaggio da una modalità [...] usato nella letteratura italiana quasi esclusivamente per personaggi maschili, e neppure per quelli femminili con l’articolo determinativo, come avviene correntemente nella lingua italiana. Un’eccezione singolare è Amore e ginnastica, dove Edmondo De ... Leggi Tutto

La ballata del Cerutti

Lingua italiana (2024)

È tornato al bar Cerutti Ginoe gli amici nel futuroquando parleran del Ginodiran che è un tipo duro.(La ballata del Cerutti, Giorgio Gaber, 1961) Esiste davvero, il Cerutti. Gaber stesso ne avvalorò da [...] 4 del metrò, fino al nuovo capolinea San Cristoforo), ne circolavano parecchi.Lui, il Cerutti Gino, rigorosamente con l’articolo determinativo e la posposizione del prenome che fa tanto schedatura, è del resto tutt’altro che un delinquente, è uno che ... Leggi Tutto

La lingua, i sensi e il mestiere di essere umani

Lingua italiana (2024)

Uscito da poco per i tipi del Mulino (Bologna, 2023), il poderoso volume La vita delle parole. Il lessico dell'italiano tra storia e società, curato da Giuseppe Antonelli, raccoglie 19 saggi (20, se contiamo [...] di Rita Fresu): il nome di Dante è un ipocoristico, cioè una contrazione di Durante (p. 532); nella Commedia Dante usa l'articolo determinativo davanti a nomi di donne come la Pia (de' Tolomei, p. 532) e riproduce il parlato infantile (mamma e babbo ... Leggi Tutto

I cognomi con l’articolo

Lingua italiana (2023)

In numerosi cognomi l’articolo determinativo singolare, tanto maschile quanto femminile, si combina con nomi di mestiere o cariche onorifiche, con soprannomi, con toponimi. La forma può presentarsi con [...] l’articolo univerbato oppure separato; nella gra ... Leggi Tutto

I perché dell’italiano

Lingua italiana (2023)

Prima di rispondere alla domanda, riepiloghiamo la declinazione dell’articolo determinativo italiano (per tutti i casi e cenni alla storia dell’articolo si veda D’Achille 2022). Esso presenta tre forme [...] diverse per il maschile singolare (il, lo, l) e ... Leggi Tutto

I perché dell’italiano

Lingua italiana (2023)

Prima di rispondere alla domanda, riepiloghiamo la declinazione dell’articolo determinativo italiano (per tutti i casi e cenni alla storia dell’articolo si veda D’Achille 2022). Esso presenta tre forme [...] diverse per il maschile singolare (il, lo, l) e ... Leggi Tutto

Domande e risposte su strutture e usi

Lingua italiana (2020)

Quante volte sarà capitato a tutti noi di farsi una domanda su una qualche struttura dell'italiano – o anche di sentirsela rivolgere – e non essere in grado di soddisfarla. Questo può succedere all’allievo, [...] pronomi atoni ("mi", "ti", "lo")? Anna Cardinaletti, Perché le forme dell’aggettivo dimostrativo 'quello' ricordano quelle dell’articolo determinativo (i libri -> quei libri; gli stivali -> quegli stivali)? Chiara Celata, Perché le lettere e Leggi Tutto

Risultati e punteggi di Che esagerazione… - 1

Lingua italiana (2017)

1. A. 0 punto; B. 3 punti; Risultati e punteggi di Che esagerazione… - 1 0 punti 3 punti alla B. Perché – di là dal gioco di parole che lascia il tempo storico che trova – è evidente la gradazione intensiva [...] in senso relativo (l’uso dell’articolo determinativo, il riferimento al parametro ‘tut ... Leggi Tutto